Vertaling van "plek het huis " (Nederlands → Duits) :

Als u Schotland op zijn best wilt zien, bent u hier op de juiste plek. Het huis is totaal gerenoveerd en biedt nu de voordelen van dubbele beglazing, centrale verwarming, gratis Wifi en een groot parkeerterrein.
Das Haus wurde komplett renoviert und verfügt nun über Doppelglasfenster, Zentralheizung, kostenfreiem WLAN-Internetzungang und einen großen Parkplatz.

Het Blusnerhof is gevestigd in een traditioneel huis met houten elementen op een rustige plek in het centrum van Virgen.
Der Blusnerhof liegt ruhig mitten in Virgen. Es handelt sich um ein traditionelles Haus mit Holzelementen.

De toegewijde medewerkers helpen u graag 12 uur per dag en geven een persoonlijke invulling aan de 'huis weg van thuis'-filosofie van het Rezime, wat deze plek een aanrader maakt voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Die engagierten Mitarbeiter stehen Ihnen 12 Stunden pro Tag zur Verfügung und verkörpern die Philosophie des Rezimes, Ihnen eine zweite Heimat fern von Zuhause zu bieten.

Villa Magret is een ideale plek voor uw vakantie in Oost-België; alle voorzieningen zoals winkels, restaurants, cafés en zelfs het meer, liggen op loopafstand van het huis.
Verbringen Sie einen angenehmen Aufenthalt im Osten Belgiens und profitieren Sie von der Nähe zum Ort mit Pubs, vielen Geschäften und Restaurants. Auch der See ist nur einen Spaziergang entfernt.

De accommodatie biedt 3 kamers, elk met een grote badkamer, en 1 appartement met een eigen zitkamer met een open haard, een keuken, 2 slaapkamers en 2 badkamers.Het huis ligt op een geweldige plek, aan mooiste laan van het dorp, vlak bij het strand.
Es ist ein großartiger Ort für einen ganz besonderen Urlaub. Das Bed Breakfast verfügt über 3 Zimmer mit jeweils einem großen Badezimmer sowie 1 Apartment mit eigenem Wohnbereich und Kamin, Küche, 2 Schlafzimmern und 2 Badezimmern. Sie wohnen in idealer Lage an der schönsten Straße des Dorfes, ganz in der Nähe vom Strand.

Dit authentieke Istrische huis is een ideale plek om te joggen, fietsen en lange wandelingen te maken of heerlijk te ontspannen bij het zwembad.
Diese authentische istrische Unterkunft ist der ideale Ort für lange Spaziergänge und zum Joggen, Radfahren oder Faulenzen am Pool.

BB Chalet des Graines d'aventures is een typisch Zwitsers huis op een schilderachtige plek in de bergen. De bed breakfast ligt in La Tine, tussen Gruyère en Saanenland, en op slechts 5 km van het skigebied La Braye.
Das BB Chalet des Graines d'aventures ist ein typisches Schweizer Haus, das Sie in einer malerischen Berglage empfängt. Sie wohnen in La Tine zwischen Gruyère und dem Saanenland, nur 5 km vom Skigebiet La Braye entfernt.

De souvenirwinkel WAG Walters is de perfecte plek om een ​​speciale souvenir te vinden om mee naar huis te nemen.
Der WAG Walters Gift Shop ist der perfekte Ort, um ein besonderes Souvenir zu finden.

Het huis van de moeder van de eerste president van Tsjechoslowakije, Tomáš Garrigue Masaryk, stond oorspronkelijk op de plek van het hotel.
Einst stand auf dem Hotelgrundstück das Haus der Mutter von Tomáš Garrigue Masarykdes, dem ersten Präsidenten der Tschechoslowakei.

Geniet van een goed boek of schrijf een kaartje naar huis in de koele en uitnodigende centrale binnenplaats. De gemeenschappelijke lounge is een goede plek om een krantje te lezen.
Schmökern Sie ein gutes Buch, schreiben Sie im kühlen und einladenden Innenhof eine Postkarte oder lesen Sie in der Lounge eine Zeitung.