Vertaling van "plein het heeft een green key-certificaat en biedt " (Nederlands → Duits) :

Het luxueuze, stenen hotel Aroma Dryos Eco ligt in het centrum van Metsovo, op slechts 3 minuten van het centrale plein. Het heeft een Green Key-certificaat en biedt een uniek uitzicht op de bergen.
Das luxuriöse, aus Stein erbaute Aroma Dryos erwartet Sie im Zentrum von Metsovo, nur 3 Minuten vom Hauptplatz entfernt. Dieses Hotel mit einzigartigem Bergblick wurde mit dem Green Key ausgezeichnet.

Hotel Berlina ligt in het centrum van La Paz, op slechts 200 meter van het San Francisco-plein. Het heeft kamers met gratis WiFi en biedt een ontbijt.
Das Hotel Berlina im Zentrum von La Paz ist nur 200 m von der Plaza de San Francisco entfernt. Es bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Frühstück.

Dit grote 18e-eeuwse, milieuvriendelijke hotel ligt in Gent, op slechts 750 meter van het Belfort. Het hotel heeft het Green Key ecokeurmerk en biedt een elegante inrichting en moderne faciliteiten.
Nur 750 m vom Belfort entfernt heißt Sie dieses Hotel in Gent willkommen. Das prachtvolle, umweltfreundliche Hotel aus dem 18. Jahrhundert besitzt das Öko-Label Grüner Schlüssel und besticht durch ein elegantes Dekor und moderne Einrichtung.

Het Green Stairs Guest house biedt gratis WiFi en een 24-uursreceptie en heeft eenvoudige kamers in het centrum van Tbilisi.
Das Green Stairs Hostel bietet im Zentrum von Tiflis eine 24-Stunden-Rezeption und einfache Zimmer sowie kostenloses WLAN.

Legado de Santillana is gevestigd in een gerenoveerd 17e-eeuws gebouw en biedt 2 studio's naast het belangrijkste plein van Santillana del Mar. Ze bevinden zich in de historische binnenstad, en de ene heeft een terras en de andere biedt uitzicht op de hoofdstraat.
In einem renovierten Gebäude aus dem 17. Jahrhundert bietet Ihnen das Legado de Santillana 2 Studios neben dem Hauptplatz der Stadt Santillana del Mar. Eines der in der Altstadt gelegenen Studios besticht mit einer Terrasse, das andere erlaubt Aussicht auf die Hauptstraße.

Het Albergue Turistico Casa Campesina ligt op 500 meter van het belangrijkste plein van Cusco en van treinstation Wanchaq. Het biedt gratis WiFi en heeft een tuin en een restaurant in Cusco.
Nur 500 m vom Hauptplatz in Cusco und dem Bahnhof Wanchaq entfernt bietet Ihnen das Albergue Turistico Casa Campesina in Cusco kostenfreies WLAN, einen Garten und ein Restaurant.

Casa de Retiros NS Perpétuo Socorro biedt privékamers met een religieuze sfeer in Guimarães, op 500 meter van het centrale Toural-plein. Het heeft een bar en een eigen kapel.
Das Casa de Retiros NS Perpétuo Socorro liegt 500 m vom Hauptplatz Toural in Guimarães und bietet private Zimmer mit einem religiösen Gefühl, eine Bar und eine Kapelle in der Unterkunft.

Het Riad Faïza ligt midden in de medina van Marrakesh en op 10 minuten lopen van het Djemaâ El Fna-plein. Het heeft een traditionele hamam en een bubbelbad en biedt massagebehandelingen.
Das Riad Faïza erwartet Sie im Herzen der Medina von Marrakesch, einen 10-minütigen Spaziergang vom Platz Djemaa el Fna entfernt mit einem traditionellen Hamam, einem Whirlpool und Massagen.

Het hotel ligt aan de rivier de Ness en heeft een Green Tourism Silver Badge. Het biedt gratis WiFi, een brasserie en een Starbucks-koffielounge.
Das am Fluss Ness gelegene, mit dem silbernen Abzeichen der Organisation Green Tourism ausgezeichnete Hotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN, eine Brasserie und eine Lounge mit Starbucks Kaffee.

Dit hotel heeft het Green Key-keurmerk en is hiervoor met goud bekroond. Het biedt moderne kamers met een balkon.
Das mit einem goldenen Green Key ausgezeichnete Hotel bietet Ihnen moderne Zimmer mit Balkon.