Traduction de «plaza hotel ligt aan de levendige straat hamra » (Néerlandais → Allemand) :

Het Plaza Hotel ligt aan de levendige straat Hamra en in het hart van Beiroet.
Das Plaza Hotel liegt direkt an der belebten Hamra Street im Herzen von Beirut.

Dit stijlvolle hotel ligt aan de levendige straat İstiklal en werd ontworpen door Philippe Starck.
Dieses elegante Hotel wurde von Philippe Starck entworfen und liegt direkt an der belebten İstiklal Caddesi.

Dit hotel ligt in een levendige straat in het zuidwesten van Parijs, op 600 meter van het metrostation Alésia.
In einer belebten Straße im Südwesten von Paris, nur 600 m vom U-Bahnhof Alésia entfernt, heißt Sie dieses Hotel willkommen.

Dit hotel ligt aan de levendige straat İstiklâl Caddesi, en op 7 minuten loopafstand van het plein Taksim Meydanı en het metrostation Taksim.
Dieses Hotel befindet sich auf der belebten Straße Istiklal Caddesi und ist einen 7-minütigen Spaziergang vom Taksim-Platz und U-Bahnhof Taksim entfernt.

Het hotel ligt in een rustige straat (le passage des Princes) van een levendige wijk.
Das Hotel ist in einer ruhigen Straße (le passage des Princes) in einem belebten Viertel gelegen.

Stari Grad Hotel ligt aan een rustige straat, en toch op een steenworp afstand van de levendige straat Stradun.
Das Stari Grad Hotel liegt in einer ruhigen Straße und doch nur wenige Schritte von der lebhaften Straße Stradun entfernt.

Het Windsor Plaza Hotel ligt op slechts een steenworp afstand van het levendige strand Copacabana en biedt een ontspannend zwembad en sauna op het dak.
Das Windsor Plaza Hotel liegt nur wenige Schritte vom lebhaften Strand von Copacabana entfernt und bietet eine entspannende Dachterrasse mit Pool und Sauna.

Cheya Besiktas Hotel Suites ligt in de levendige straat Barbaros Boulevard, op slechts 750 meter van de Bosporus, en de veerhaven Besiktas.
Das Cheya Besiktas Hotel Suites befindet sich auf dem belebten Barbaros Boulevard und ist nur 750 Meter vom Bosporus sowie dem Fährhafen Besiktas entfernt.

Het Grand Sukhumvit Hotel Bangkok ligt aan de levendige straat Sukhumvit Road, op slechts 160 meter van Skytrain-station Nana.
Das an der belebten Sukhumvit Road gelegene Grand Sukhumvit Hotel Bangkok ist nur 160 m vom Skytrain-Bahnhof Nana entfernt.

Dit hotel ligt op een levendige locatie vlak bij de straat Istiklal Caddesi.
Dieses Hotel erfreut sich einer ruhigen Lage direkt an der Istiklal-Straße.