Traduction de «platteland van durbuy ontdekken » (Néerlandais → Allemand) :

Bij La Maison Des Artistes kunt u ontspannen in de tuin of het platteland van Durbuy ontdekken.
Entspannen Sie im Garten des La Maison Des Artistes oder erkunden Sie die ländliche Umgebung Durbuys.

Catalunya Express heeft een voortreffelijke ligging in de buurt van het treinstation, zodat u allerlei geweldige mogelijkheden heeft om de steden van Catalunya en het platteland te gaan ontdekken.
Die exzellente Lage des Catalunya Express in der Nähe eines Bahnhofs ermöglicht Ihnen das einfache Erkunden der Städte und Landschaften der Region.

Het hele jaar door biedt dit familiehotel comfortabele accommodatie, traditionele eigengemaakte maaltijden en vergaderkamers Het is de ideale uitvalsbasis om het prachtige platteland te gaan ontdekken.
Das Hotel im Familienstil bietet das ganze Jahr über komfortable Unterkunft, Tagungsräume und eine vorzügliche, traditionelle hausgemachte Küche.

U kunt tevens een fiets huren om het historische centrum en het platteland mee te ontdekken.
Sie können sich auch Fahrräder mieten, um die historische Altstadt und die malerische Landschaft zu erkunden.

Het hotel bevindt zich op slechts 200 meter van het levendige centrum van Durbuy, waardoor u gemakkelijk kunt rondlopen en de belangrijkste bezienswaardigheden kunt ontdekken.
Sie wohnen nur 200 m vom belebten Zentrum von Durbuy entfernt und können die wichtigsten Sehenswürdigkeiten leicht zu Fuß erkunden.

De accommodatie met eigen kookgelegenheid La Grange ligt op een afgelegen locatie op het platteland op 5 minuten rijden van het centrum van Durbuy.
Das La Grange zur Selbstverpflegung genießt eine abgeschiedene Lage auf dem Land. Das Zentrum von Durbuy erreichen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt.

Gîte Le Petit Val biedt een tuin, eigen kookgelegenheid en een appartement met gratis WiFi. Het ligt midden op het platteland van Luxemburg, op 2 km van het centrum van Durbuy.
Die Gîte Le Petit Val, ein privates Apartment zur Selbstverpflegung, begrüßt Sie mit kostenfreiem WLAN und einem Garten im Herzen der belgischen Provinz Luxemburg, 2 km vom Zentrum von Durbuy entfernt.

Gasten kunnen een fiets huren om het platteland of de bossen van Bohan te ontdekken.
Sie können ein Fahrrad mieten, um die Landschaft oder das Waldgebiet Bois de Bohan zu erkunden.

Het Hotel Ardiden is een perfecte uitvalsbasis voor gasten die het omliggende platteland of een aantal van de bezienswaardigheden in het gebied willen ontdekken.
Das Hotel Ardiden ist der ideale Ausgangspunkt, um die umliegende Landschaft und einige der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Umgebung zu entdecken.

Hotel Austria vormt een perfecte uitvalsbasis voor het ontdekken van het omringende berglandschap, op het platteland van Vorarlberg.
Das Hotel Austria stellt einen idealen Ausgangspunkt für Ausflüge in die umliegende Berglandschaft Vorarlbergs dar.