Vertaling van "platteland rond hotel ohlenhoff heerlijk " (Nederlands → Duits) :

U kunt op het platteland rond Hotel Ohlenhoff heerlijk wandelen, fietsen en paardrijden.
Die Felder rund um das Hotel Ohlenhoff laden darüber hinaus zum Wandern, Radfahren und Reiten ein.

Het platteland rond Hotel Antsotegi biedt geweldige mogelijkheden om te wandelen en bovendien rijdt u in slechts 20 minuten naar de kust.
Die Umgebung um das Hotel Antsotegi eignet sich ideal für Wanderungen, an die Küste gelangen Sie in nur 20 Minuten.

U vindt vele wandel- en fietspaden langs de wijngaarden en op het platteland rond de Moezel. Er is bovendien een speelplaats voor de kinderen op minder dan een minuut lopen van het hotel.
In der umliegenden Mosellandschaft und den Weinbergen erwarten Sie zahlreiche Wander- und Radwege.

Dit hotel ligt in het skigebied Altenmarkt-Zauchensee in Pongau. Het biedt spa- en fitnessfaciliteiten, typisch Oostenrijkse gerechten en begeleide wandeltochten over het platteland rond Salzburg.
Dieses Hotel erwartet Sie mitten im Skigebiet Altenmarkt-Zauchensee im Pongau mit Wellness- und Fitnesseinrichtungen, typisch österreichischer Küche und geführten Wanderungen rund um das Salzburger Land.

De natuur op het platteland rond het hotel is ideaal om te gaan wandelen, fietsen of vissen.
Die umliegende Landschaft ist ideal zum Wandern, Radfahren und Angeln.

Bij het Loosen kunt u fietsen huren en het platteland rond de Moezel verkennen. De fietsroute langs de Moezel bevindt zich vlakbij het hotel.
Erkunden Sie die Mosellandschaft mit den Leihfahrrädern des Loosen. Der Mosel-Radweg verläuft ganz in der Nähe des Hotels.

Colmar ligt op 50 km van Hôtel des Roches. Gasten kunnen wandelen en mountainbiken op het platteland rond het hotel.
Colmar befindet sich 50 km vom Hotel Des Roches entfernt. Die umliegende Landschaft eignet sich ideal zum Wandern und für Mountainbiketouren.

Gasten kunnen fietsen huren bij het hotel om zo het platteland rond Berdorf te ontdekken.
Im Hotel können Sie Fahrräder ausleihen, um die Landschaft um Berdorf zu erkunden.

Hotel de Liege verhuurt fietsen, zodat u het platteland rond het hotel kunt verkennen.
Mieten Sie im Hotel de Liege auch ein Fahrrad und erkunden Sie damit die Umgebung der Unterkunft.

U vindt er tevens een buitenzwembad en een wellnesscentrum. Restaurant Hexagon International Hotel serveert heerlijk eten dat buiten wordt geserveerd rond het zwembad.
Das Restaurant des Hexagon International Hotels bietet köstliche Speisen, die im Freien rund um den Pool serviert werden.