Traduction de «platteland rond hotel ohlenhoff heerlijk wandelen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt op het platteland rond Hotel Ohlenhoff heerlijk wandelen, fietsen en paardrijden.
Die Felder rund um das Hotel Ohlenhoff laden darüber hinaus zum Wandern, Radfahren und Reiten ein.

Het platteland rond Hotel Antsotegi biedt geweldige mogelijkheden om te wandelen en bovendien rijdt u in slechts 20 minuten naar de kust.
Die Umgebung um das Hotel Antsotegi eignet sich ideal für Wanderungen, an die Küste gelangen Sie in nur 20 Minuten.

Gasten van Le Domaine des Oyats kunnen heerlijk wandelen in het omliggende platteland, of zich vermaken met beachvolleybal bij het hotel.
Sie können bei Wanderungen die umliegende Landschaft erkunden oder sich am Le Domaine des Oyats beim Beachvolleyball vergnügen.

De natuur op het platteland rond het hotel is ideaal om te gaan wandelen, fietsen of vissen.
Die umliegende Landschaft ist ideal zum Wandern, Radfahren und Angeln.

Colmar ligt op 50 km van Hôtel des Roches. Gasten kunnen wandelen en mountainbiken op het platteland rond het hotel.
Colmar befindet sich 50 km vom Hotel Des Roches entfernt. Die umliegende Landschaft eignet sich ideal zum Wandern und für Mountainbiketouren.

Het Hôtel La Licorne Spa ligt in de buurt van het grootste beukenbos in Europa. U kunt heerlijk wandelen en fietsen door het omliggende platteland.
Das Hôtel La Licorne Spa befindet sich in der Nähe des größten Buchenwaldes in Europa. Die umliegende Landschaft lädt zu Wanderungen und Radtouren ein.

Als gast van het Gingko Hotel kunt u golfen bij Le Golf Parc en heerlijk wandelen en fietsen op het omliggende platteland.
Die Umgebung des Gingko Hotels eignet sich ideal für Aktivitäten wie Wandern und Radfahren und am Le Golf Parc können Sie eine Partie Golf spielen.

U kunt heerlijk wandelen en fietsen op het schilderachtige platteland of eenvoudigweg ontspannen in de tuin of het solarium van het hotel.
Unternehmen Sie Wanderungen und Ausflüge mit dem Fahrrad durch die malerische Landschaft oder entspannen Sie einfach im hoteleigenen Garten oder Solarium.

In het omliggende platteland kunt u heerlijk wandelen, of u kunt een fiets huren bij het hotel en dit landelijke deel van Thüringen ontdekken.
Wandern Sie durch die Landschaft in der Umgebung oder mieten Sie sich ein Fahrrad im Hotel, um diesen ländlichen Teil von Thüringen zu erkunden.

U kunt heerlijk wandelen en fietsen op het omringende platteland van Rijnland-Palts en er beginnen paden direct bij het hotel.
Die umliegende rheinland-pfälzische Landschaft ist ideal zum Wandern und Radfahren und verschiedene Wege erreichen Sie vom Hotel aus.