Vertaling van "platteland richting de middellandse " (Nederlands → Duits) :

Het Vecchia Masseria heeft een rustieke Siciliaanse architectuur en biedt een panoramisch uitzicht over het platteland richting de Middellandse Zee.
Rustikale sizilianische Architektur erwartet Sie im Vecchia Masseria mit Panoramablick auf die Landschaft bis hin zum Mittelmeer.

Apostolata Resort Spa ligt op een licht glooiende heuvel richting de Middellandse Zee.
Das Apostolata Resort Spa erwartet Sie an einem Hang, der sanft zum Mittelmeer hin ausläuft.

Caretta ligt op een klif die afloopt richting de Middellandse Zee en biedt luxe accommodaties en een privéstrand met gratis ligstoelen.
Auf einer Klippe am Mittelmeer begrüßt Sie das luxuriöse Hotel Caretta mit einem privaten Strand mit kostenfreien Sonnenliegen.

Deze witte villa's liggen naast een windmolen en bieden een schitterend uitzicht over het Andalusische landschap richting de Middellandse Zee.
Diese weißen Villen liegen direkt neben einer Windmühle und bieten eine herrliche Aussicht über die andalusische Landschaft bis zum Mittelmeer.

Villa Palme Cefalu biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een gemeubileerde patio en uitzicht op het Siciliaanse platteland en de Middellandse Zee.
Die Villa Palme Cefalu ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit Blick auf die sizilianische Landschaft und das Mittelmeer.

Dit moderne hotel ligt op slechts 6 km van de Franse grens, aan de snelweg AP-7, en is een praktische tussenstop, voor als u op weg bent naar het zuiden langs de Middellandse Zee of als u naar het noorden reist richting Frankrijk.
Dieses moderne Hotel erwartet Sie an der Autobahn AP-7, nur 6 km von der französisch-spanischen Grenze entfernt.

Casa Di Sasso heeft een buitenzwembad en biedt een prachtig uitzicht over de heuvels in de richting van het historische Arezzo. Het ligt op het rustige Toscaanse platteland.
Das in einer ruhigen Landschaft der Toskana gelegene Casa di Sasso verfügt über einen Außenpool und eine herrliche Aussicht über die Hügel bis zum historischen Arezzo.

De huiselijke kamers kijken uit over het platteland tot aan het Kanaal richting Frankrijk en zijn voorzien van een televisie, een radio, een kaptafel en thee- en koffiefaciliteiten.
Die gemütlichen Zimmer verfügen über Blick auf die ländliche Umgebung in Richtung des Tunnels nach Frankreich sowie einen TV, ein Radio, einen Schminktisch und Tee- und Kaffeezubehör.

Chambre d'hôtes Chez Samuel Bruno ligt op het platteland buiten Lorgues, op 30 minuten rijden van Frejus en de Middellandse Zee.
Das Chambre d'hôtes Chez Bruno Samuel liegt in einer ländlichen Gegend außerhalb von Lorgues, nur 30 Autominuten von Fréjus und der Mittelmeerküste entfernt.

Het Antico Podere San Francesco ligt in het Toscaanse platteland, op 5 minuten rijden van de Middellandse Zee. Het verblijf beschikt over airconditioning en appartementen met gratis parkeerplaatsen die u kunt reserveren.
Inmitten der toskanischen Landschaft, eine 5-minütige Fahrt vom Mittelmeer entfernt bietet das Antico Podere San Francesco klimatisierte Apartments mit kostenfreien reservierten Parkplätzen.