Traduction de «platteland het pand » (Néerlandais → Allemand) :

La Mezzaluna Fra Le Mura ligt in een tuin, te midden van het Umbrische platteland. Het pand beschikt over een traditioneel restaurant, een gratis zwembad, gratis WiFi en accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Die von Gärten und der Landschaft Umbriens umgebene Unterkunft La Mezzaluna Fra Le Mura bietet ein traditionelles Restaurant, einen kostenfreien Swimmingpool, Unterkünfte zur Selbstverpflegung und kostenfreies WLAN.

Il Palazzetto ligt in zijn eigen tuin, omringd door het Toscaanse platteland. Het pand biedt uitzicht op het middeleeuwse plaatsje Siena en heeft een gratis zwembad en een gedeelde gemeubileerde patio.
Mit einem eigenen Garten begrüßt Sie inmitten der toskanischen Landschaft das Il Palazzetto, das Sie mit seiner Aussicht über den mittelalterlichen Weiler von Siena begeistern wird, mit einem kostenfreien Swimmingpool und einer möblierten Gemeinschaftsterrasse.

Het pand produceert zijn eigen wijn en olijfolie. Het pand ligt op het Toscaanse platteland, op slechts 2 km van het centrum van Montepulciano.
Diese Unterkunft befindet sich in der Toskana nur 2 km vom Zentrum von Montepulciano entfernt.

Het pand ligt op 10 minuten rijden van het Thüringer Woud. Het omliggende platteland is ideaal voor wandelingen en fietstochten.
Sie wohnen 10 Fahrminuten vom Thüringer Wald entfernt und die umliegende Landschaft ist ideal zum Wandern und Radfahren.

Het pand biedt rustieke appartementen op het Umbrische platteland.
Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool. Sie wohnen in Apartments im Landhausstil in der Landschaft Umbriens.

Het pand ligt op het platteland van Principina Terra en produceert olijfolie, wijn en groenten.
Es begrüßt Sie in ländlicher Lage in Principina Terra und stellt selbst Olivenöl, Wein und Gemüse her.

Deze 18e-eeuwse voormalige koetsiersherberg beschikt over lichte, warm ingerichte kamers met een flatscreen-tv. Er worden stevige, zelfgemaakte maaltijden geserveerd. Het pand heeft originele historische kenmerken en is gelegen op het prachtige platteland van Test Valley.
Dieser Gasthof aus dem 18. Jahrhundert bietet helle, freundlich eingerichtete Zimmer mit Flachbild-TVs, herzhafte, hausgemachte Speisen und historische Originalelemente und befindet sich inmitten der schönen Landschaft des Test Valley.

Het BB What About Pisa is vredig gelegen op het Toscaanse platteland. Het is een milieuvriendelijk pand op 4 km van het kuuroord Casciana Terme en op 30 minuten rijden van zowel Pisa als Livorno.
In der Toskana begrüßt Sie das BB What About Pisa in einer ruhigen ländlichen Umgebung. Diese umweltfreundliche Unterkunft erwartet Sie 4 km vom Kurort Casciana Terme und 30 Fahrminuten von Pisa und Livorno entfernt.

Het pand bevindt zich midden op het platteland, op 15 minuten rijden van de luchthaven van Aberdeen. Het hotel heeft gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant und eine Bar im Hotel. Die Unterkunft liegt auf dem Land, 15 Autominuten vom Flughafen Aberdeen entfernt. WLAN und die Parkplätze vor Ort nutzen Sie kostenfrei.

Het Lane House ligt ongeveer 5 km van het centrum van Oxford en wordt omgeven door ongeveer 2,5 hectare aan schilderachtig platteland. Het biedt voldoende gratis parkeergelegenheid en een grote tuin aan de achterzijde van het pand.
Das 4,8 km vom Zentrum von Oxford entfernte, von einem 2,4 Hektar großen, malerischen Stück Landschaft umgebene Lane House bietet Ihnen kostenlose Parkplätze in ausreichender Zahl und einen großen Garten hinter dem Haus.