Traduction de «platteland en rustieke » (Néerlandais → Allemand) :

Casale Aversa biedt uitzicht op het omliggende platteland en rustieke accommodaties met airconditioning, een koelkast en een eigen badkamer.
Im Casale Aversa genießen Sie Aussicht auf die umliegende Landschaft. Die Unterkünfte im Landhausstil bieten Ihnen eine Klimaanlage, einen Kühlschrank und ein eigenes Badezimmer.

Giardino di Sicilia biedt een rustig verblijf op het Siciliaanse platteland met rustieke accommodatie in zelfstandige bungalows, op 4 km van Sant'Agata di Militello.
Mit Unterkünfte im Landhausstil in unabhängigen Bungalows bietet das Giardino Di Sicilia einen ruhigen Aufenthalt in der sizilianischen Landschaft, 4 km von Sant'Agata di Militello entfernt.

Villa La Palagina ligt in de Toscaanse heuvels en wordt omgeven door het platteland van Chianti. De villa beschikt over rustieke kamers en appartementen in Figline Valdarno.
In der von den Hügeln der Toskana umgebenen Landschaft des Chianti bietet Ihnen die Villa La Palagina im Landhausstil eingerichtete Zimmer und Apartments in Figline Valdarno.

Het biedt rustieke appartementen met houten plafonds en een mooi uitzicht op het platteland.
Es erwartet Sie mit Apartments, die im Landhausstil und mit Holzdecken eingerichtet sind und eine herrliche Aussicht auf die Landschaft bieten.

Rustico Tremezzo Lake Como biedt rustieke accommodatie op het platteland van Tremezzo met een tuin en barbecuefaciliteiten.
In der ländlichen Umgebung von Tremezzo bietet das Rustico Tremezzo Lake Como einen Garten und Grillmöglichkeiten sowie Unterkünfte im Landhausstil.

De rustieke kamers van BB Il Rifugio D'altri Tempi hebben plafonds van houten balken en uitzicht op het Toscaanse platteland.
Die im Landhausstil eingerichteten Zimmern des BB Il Rifugio D'altri Tempi bieten Holzbalkendecken und Blick auf die toskanische Landschaft.

Het Agriturismo Colombarola ligt op het platteland, op 20 kilometer van Verona. Het biedt rustieke kamers met een balkenplafond, gratis WiFi en een uitgebreid ontbijtbuffet.
In ländlicher Lage, 20 km von Verona entfernt, erwartet Sie das Agriturismo Colombarola mit Zimmern im Landhausstil mit Holzbalkendecken, kostenfreiem WLAN und einem reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 1,5 km verwijderd van het centrum van Berchtesgaden. Het heeft een rustige ligging en biedt een magnifiek, panoramisch uitzicht op het schitterende platteland van de Alpen. De Rostalm Wirtshaus und Gästezimmer is in 1906 gebouwd en biedt knusse kamers met een kenmerkende, rustieke inrichting.
Nur 1,5 km vom Zentrum von Berchtesgaden entfernt genießt das familiengeführte Gästehaus eine ruhige Lage. Freuen Sie sich auf die wunderbare Panoramasicht auf die eindrucksvollen Alpen. Das 1906 erbaute Rostalm Wirtshaus und Gästezimmer verfügt über gemütliche Zimmer im typischen Landhausstil.

Hotel de Zevende Heerlijkheid heeft een rustieke charme en biedt een prachtige setting in het schilderachtige dorpje Slenaken, omgeven door het Limburgse platteland.
Das Hotel de Zevende Heerlijkheid überzeugt mit ländlichem Charme im malerischen Örtchen Slenaken in der Region Limburg.

Agriturismo Il Caggio wordt door een familie beheerd en ligt op het Toscaanse platteland op 15 km van Siena. Het beschikt over een buitenzwembad en rustieke appartementen.
Inmitten der Landschaft der Toskana bietet Ihnen das 15 km von Siena entfernte, familiengeführte Agriturismo Il Caggio einen Außenpool und im Landhausstil eingerichtete Apartments.