Vertaling van "omliggende platteland en rustieke " (Nederlands → Duits) :

Casale Aversa biedt uitzicht op het omliggende platteland en rustieke accommodaties met airconditioning, een koelkast en een eigen badkamer.
Im Casale Aversa genießen Sie Aussicht auf die umliegende Landschaft. Die Unterkünfte im Landhausstil bieten Ihnen eine Klimaanlage, einen Kühlschrank und ein eigenes Badezimmer.

De kamers van het Landhaus Sommerau zijn ingericht in een rustieke, landelijke stijl en hebben een indrukwekkend uitzicht op het omliggende platteland vanaf de balkons op het zuiden.
Im Landhaus Sommerau wohnen Sie in rustikalen Zimmern im Landhausstil und genießen vom Ihrem Balkon auf der Südseite den Blick auf die umliegende Landschaft.

De rustiek ingerichte kamers met houten meubilair hebben een balkon of terras met uitzicht op het omliggende platteland van het Fichtelgebirge.
Die Zimmer sind im Landhausstil mit Holzmöbeln eingerichtet und verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse mit Aussicht über die umliegende Landschaft des Fichtelgebirges.

De ruime kamers van Valdecoro hebben een rustiek interieur en bieden uitzicht op het omliggende platteland.
Die geräumigen Zimmer im Valdecoro sind rustikal eingerichtet und ermöglichen Ihnen einen Ausblick auf die umliegende Landschaft.

Het rustieke pension biedt 11 comfortabele kamers met uitzicht over het omliggende platteland.
Diese Pension im Landhausstil bietet 11 komfortable Zimmer mit Blick auf die umliegende Landschaft.

Alle mooie kamers van El Quesar de Gamoneo hebben een rustieke inrichting en kijken uit over het omliggende platteland.
Die attraktiven Zimmer im El Quesar de Gamoneo sind alle im Landhausstil eingerichtet und blicken auf die umgebende Landschaft.

De rustieke uitstraling van het hotel wordt prima aangevuld door het omliggende platteland; een idyllische plek voor een ontspannen vakantie.
Das Hotel mit seinem rustikalen Flair fügt sich gut in die umliegende Landschaft ein.

De golfbaan met 27 holes is ideaal voor golfers, en het omliggende platteland biedt vele wandel- en fietspaden.
Der 27-Loch-Golfplatz ist ideal für Golfer, und die umliegende Landschaft bietet viele Wander- und Radwege.

Het ontbijt wordt geserveerd op het terras van het S'Engolidor, dat uitkijkt op de tuinen van het hotel en het omliggende platteland.
Das Frühstück ebenso wie Blick auf die Hotelgärten und die umliegende Landschaft genießen Sie auf der Terrasse des S'Engolidor.

Het hotel wordt door een familie gerund en kijkt uit op het omliggende platteland. The Country House Montali is uitgerust met een buitenzwembad en terras.
Das familiengeführte Montali verfügt über einen Außenpool und eine Sonnenterrasse mit wunderbarem Blick auf die Landschaft.