Vertaling van "platteland en boerderijen " (Nederlands → Duits) :

Hotel Strk wordt omringd door het platteland en boerderijen.
Das Strk ist durch von einer ländlichen Umgebung und Bauernhöfen umgeben.

Hotel Fattoria Belvedere is gevestigd in omgebouwde boerderijen en biedt een buitenzwembad met een zonneterras en uitzicht over het Toscaanse platteland.
Das in einem ehemaligen Bauernhaus gelegene Hotel Fattoria Belvedere verfügt über einen Außenpool mit Sonnenterrasse und Blick auf die toskanische Landschaft.

Deze zelfstandige appartementen op het Toscaanse platteland zijn gevestigd in gerenoveerde boerderijen, die op 1,5 km afstand van Montaione liggen'. s Zomers is er een buitenzwembad op het terrein.
Eingebettet in die Landschaft der Toskana erwarten Sie diese Apartments zur Selbstverpflegung in renovierten Bauernhäusern, 1,5 km von Montaione entfernt.

Agriturismo Monterosello bestaat uit 2 boerderijen op het platteland van Umbrië. Het ligt op 8 km van Città di Castello.
Das Agriturismo Monterosello besteht aus 2 Landhäusern inmitten der Landschaft Umbriens und 8 km von Città di Castello entfernt.

Relais Borgo San Faustino heeft 2 buitenzwembaden en een hot tub. Het hotel ligt op een heuvel op een hoogte van 500 meter en biedt uitzicht op het platteland van Umbrië. Orvieto is vanaf het hotel in 20 minuten rijden te bereiken. San Faustino bestaat uit historische boerderijen die dateren uit de jaren 1800.
Das Relais Borgo San Faustino liegt auf einem Hügel auf einer Höhe von 500 m, 20 Autominuten von Orvieto entfernt, und bietet mit Blick auf die Landschaft Umbriens, 2 Außenpools sowie einen Whirlpool. Das San Faustino besteht aus historischen Bauernhäusern aus den 1800er Jahren.

Serre di Parrano bestaat uit rustieke boerderijen en ligt in een klein gehucht op het Umbrische platteland.
Das Hotel Serre di Parrano verteilt sich auf mehrere rustikale Bauernhäuser in einem kleinen Ort in Umbrien.

Dit pension is gevestigd in een stenen huis in het kleine Provençaalse stadje Pougnadoresse. Het biedt uitzicht op het nabijgelegen kasteel en de wijngaarden en boerderijen op het omliggende platteland.
Diese Pension begrüßt Sie in einem Steinhaus in der kleinen provenzalischen Stadt Pougnadoresse. Freuen Sie sich auf die Aussicht auf das nahe gelegene Schloss und die umliegende Landschaft mit ihren Weinbergen und Bauernhöfen.

Het ligt op een groot landgoed met boerderijen en biedt een panoramisch uitzicht over het platteland en de bergen.
Freuen Sie sich auf Ihren Urlaub auf diesem großen Anwesen mit Bauernhoftieren und einem Panoramablick auf die Berge und die Landschaft.