Traduction de «platteland de boerderij ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Fattoria Lischeto is een biologische boerderij op het platteland. De boerderij ligt op 7 km van Volterra.
Das Fattoria Lischeto ist ein ländlich gelegener Bio-Bauernhof und befindet sich nur 7 km von Volterra entfernt.

De boerderij ligt aan de rand van een bos op het platteland van Twekkelo, op slechts 6 km van het centrum van Enschede.
Der Hof liegt am Rande eines Waldes im ländlichen Twekkelo, nur 6 km vom Zentrum von Enschede entfernt.

Fattoria Lavacchio is een biologische boerderij op een heuvel in het Toscaanse platteland. De accommodatie ligt op 7 km van Pontassieve, op 20 km van Florence en op 1 uur rijden van Greve in Chianti.
Inmitten der toskanischen Landschaft liegt der Biohof Fattoria Lavacchio auf einer Anhöhe, 7 km von Pontassieve, 20 km von Florenz und 60 Fahrminuten von Greve in Chianti entfernt.

Deze oude boerderij ligt in de heuvels van het park Val d'Orcia, een door Unesco beschermd werelderfgoed op het Toscaanse platteland.
Dieses historische Bauernhaus liegt in den Hügeln des Parks Val d'Orcia, einem Weltkulturerbe der UNESCO in der toskanischen Landschaft.

Deze biologische boerderij ligt midden op het platteland van Umbrië en beschikt over rustieke en toch elegante accommodaties op 4 km van Città della Pieve.
In der Landschaft Umbriens erwartet Sie dieser Biobauernhof mit elegant eingerichteten Unterkünften im Landhausstil, 4 km von der Stadt Città della Pieve entfernt.

Deze 15e-eeuwse boerderij ligt op het platteland van Toscane, op 7 km van het centrum van Bagno a Ripoli.
Dieses Bauernhaus aus dem 15. Jahrhundert liegt in einer ländlichen Gegend der Toskana, nur 7 km vom Zentrum von Bagno a Ripoli entfernt.

Dit prachtige 16e eeuwse stenen boerderij ligt op 10 minuten rijden van de kuuroorden van Saturnia en bevindt zich te midden van het Toscaanse platteland.
Inmitten der toskanischen Landschaft erwartet Sie dieses hübsche steinerne Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert. Die Thermen von Saturnia erreichen Sie in 10 Fahrminuten.

Deze omgebouwde boerderij ligt op een heuvel met uitzicht op het platteland en Assisi.
Das umgebaute Bauernhaus genießt eine Hanglage mit Blick auf die Landschaft und Assisi.

Deze milieuvriendelijke boerderij ligt op het platteland van Cilento, tussen Paestum en Agropoli.
Dieser umweltfreundliche Bauernhof begrüßt Sie in der Landschaft der Gegend Cilento zwischen Paestum und Agropoli.

Deze gerestaureerde Provençaalse boerderij ligt op het platteland en wordt omringd door wijngaarden en olijfbomen. Het beschikt over een buitenzwembad met zout water en een zonneterras.
Inmitten der Landschaft mit Weinbergen und Olivenhainen empfängt Sie dieses restaurierte, provenzalische Bauernhaus mit einem Salzwasser-Außenpool und einer Sonnenterrasse.