Traduction de «platinum heeft een mozaïek-zwembad en jacuzzi » (Néerlandais → Allemand) :

Het Platinum heeft een mozaïek-zwembad en jacuzzi op het dak, en combineert het traditionele Mughal-houtsnijwerk en de roze Indiase steen, met de modernste faciliteiten.
Das Platinum bietet einen Mosaik-Pool und einen Whirlpool auf dem Dach, ein Dekor mit traditionellen Mughal-Schnitzereien und rosafarbenem, indischem Stein sowie hochmoderne Annehmlichkeiten.

Dit hotel heeft een prachtig zwembad met een glijbaan en massagestralen en een bar waar u naartoe kunt zwemmen. Nova Platinum ligt in het zuiden van Pattaya, op 5 minuten rijafstand van de straat Walking Street en van de baai van Pattaya.
Sie wohnen hier, nur 5 Autominuten von der Walking Street und der Pattaya Bay entfernt, in Südpattaya.

Het hotel heeft een wellnesscentrum met een klein verwarmd overdekt zwembad met jacuzzi, een sauna en een Turks stoombad.
Freuen Sie sich auf den Panoramablick von der möblierten Dachterrasse auf das Meer. Der Wellnessbereich des Hotels erwartet Sie mit einem kleinen beheizten Innenpool mit Whirlpool, einer Sauna und einem Türkischen Bad.

Het wellnesscentrum heeft een Turks zwembad, een stoombad, een buitenzwembad, jacuzzi en diverse sauna's.
Der Wellnessbereich umfasst einen Swimmingpool im orientalischen Stil, ein Dampfbad, einen Außenpool, einen Whirlpool und verschiedene Saunen.

Het hotel biedt een continentaal ontbijt, en heeft een overdekt zwembad en een jacuzzi.
Freuen Sie sich auch auf einen Innenpool und einen Whirlpool. Morgens stärken Sie sich beim kontinentalen Frühstück.

Het Atrium Platinum Resort heeft 2 themarestaurants aan het zwembad met een prachtig uitzicht op zee, het zwembad en de mooie tuinen.
In den 2 thematischen Restaurants am Pool des Atrium Platinum Resorts genießen Sie einen herrlichen Blick auf das Meer, den offenen Pool und die wunderschönen Gärten.

Daarnaast zijn er nog vele andere attributen die het een bezoek waard maken. Het resort heeft een compleet uitgerust welnesscentrum met een zwembad van 20 meter lang, zelfbruiningsfaciliteiten, een jacuzzi en diverse stoombaden.
Es bietet Ihnen aber noch viel mehr. Das Resort verfügt über einen sehr gut ausgestattete Health Spa Club mit einem 20 Meter Swimmingpool, Solarium, Whirlpool und Dampfbad. Bei einer der vielen Anwendungen aus dem Verwöhnprogramm entspannen Sie sich nach einem langen Tag.

Het recreatiecentrum heeft een 18-meter zwembad, een kinderbad en een sauna, stoombad en jacuzzi voor een paar momenten van ontspanning.
Das Freizeitzentrum umfasst einen 18-Meter-Pool, ein Kinderbecken und eine Sauna, ein Dampfbad und einen Whirlpool.

Bovendien heeft het hotel een verwarmd overdekt zwembad, jacuzzi en lounge.
Und für Ihre Entspannung bietet das Hotel einen Wellnessbereich mit beheiztem Innenpool, Whirlpool und einer Lounge.

De wellness van 800 m² heeft een zwembad, diverse sauna's, een stoombad, jacuzzi, spa-douches, rustruimte, fitnesscentrum en een terras.
Freuen Sie sich auf den 800m ² Wellnessbereich mit Swimmingpool, verschiedenen Saunen, einem Dampfbad, Whirlpool, Wellness-Duschen, einem Ruheraum, einem Fitnessstudio und einer Terrasse.