Vertaling van "planten en uitzicht " (Nederlands → Duits) :

De frisse kamers hebben houten vloeren en een veranda met teakhouten meubels, bloeiende planten en uitzicht op zee.
Die geräumigen Zimmer verfügen über Holzböden sowie eine Terrasse mit Meerblick, Teakholzmöbeln und blühenden Pflanzen.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd op het grote terras met planten en uitzicht op de tuin.
Das Frühstück wird Ihnen täglich auf der großen, bepflanzten Terrasse mit Gartenblick serviert.

Korifi Suites ligt op de heuvel van het traditionele dorpje Piskopiano, omgeven door mediterrane planten en uitzicht op de baai van Hersonissos. Het beschikt over een binnen- en buitenzwembad, een restaurant en een snackbar.
Die Korifi Suites begrüßen Sie auf dem Hügel des traditionellen Dorfes Piskopiano, umgeben von mediterranen Pflanzen, mit einem Blick auf die Bucht von Hersonissos. Sie verfügen über einen Außen- und Innenpool, ein Restaurant und eine Snackbar.

U kunt ontspannen in de lounge of op de terrassen van het Isabella, die omgeven worden door exotische planten en uitzicht bieden op het dal Valle Central.
Entspannen Sie in der Lounge des Isabella oder auf einer der Terrassen inmitten von exotischen Pflanzen und mit Blick auf das Zentraltal.

Sommige kamers hebben ramen met uitzicht op de binnenplaats, die geplaveid is met stenen en gevuld met bloeiende planten. Andere kamers hebben een balkon met uitzicht op de straten van Chania.
Einige Zimmer bieten Fenster mit Blick auf die Blumen im gepflasterten Innenhof. Andere verfügen über einen Balkon mit Blick auf die Straßen von Chania.

Dit resort van wereldklasse biedt een unieke natuurlijke tropische omgeving, uitstekende kamers en adembenemend uitzicht. Het beschikt over ruime villa's te midden van bomen en planten die veel privacy en rust geven.
Dieses erstklassige Resort, das Sie mit seiner atemberaubenden Aussicht begeistern wird, begrüßt Sie inmitten einer einzigartigen, natürlichen tropischen Landschaft mit exquisiten Zimmern. Freuen Sie sich hier auf geräumige Villen inmitten von Bäumen und Pflanzen, die Ihnen viel Privatsphäre und Ruhe bieten.

De elegante kamers van Le Meridien hebben gratis WiFi, een groot balkon, een slaapbank en een mooi uitzicht over de tropische planten of de rivier.
WLAN nutzen Sie in allen Zimmerkategorien kostenfrei. Die eleganten Zimmer erwarten Sie mit einem Schlafsofa und einem großen Balkon mit herrlicher Aussicht auf das tropische Grün oder Flussblick.

De kamers van Hotel Eleni hebben een Cycladische stijl en een eigen terras of balkon met potten met bloeiende planten. Ze bieden uitzicht op het dorp en het omliggende landschap.
Die im Kykladenstil eingerichteten Zimmer des Hotels Eleni verfügen über eine eigene Terrasse oder einen Balkon mit Blick auf das Dorf und die umliegende Umgebung sowie blühenden Blumentöpfen.

De appartementen van het Akti Beach Village Resort hebben een balkon of terras met uitzicht op de aromatische planten en bomen van het resort.
Die Apartments in Akti Beach verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf den schönen Garten des Resorts mit Kräutern und Bäumen.

Alle accommodatie met airconditioning worden omgeven door tropische planten, bieden een prachtig uitzicht en beschikken over een eigen badkamer.
Die von tropischen Pflanzen umgebenen, klimatisierten Unterkünfte begeistern mit einer atemberaubenden Aussicht und verfügen über ein eigenes Bad.