Traduction de «aromatische planten » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen van het Akti Beach Village Resort hebben een balkon of terras met uitzicht op de aromatische planten en bomen van het resort.
Die Apartments in Akti Beach verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf den schönen Garten des Resorts mit Kräutern und Bäumen.

Het is gevestigd in een 18e-eeuws herenhuis en kijkt uit op lavendelvelden. Het biedt een tuin met aromatische planten en gratis WiFi in het hele gebouw.
Die Unterkunft in einem Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert mit Blick auf die Lavendelfelder bietet einen Garten mit aromatischen Pflanzen und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Daarnaast biedt het hotel een scala aan spabehandelingen die u helpen te ontspannen en u weer jong laten voelen. Gasten kunnen over het hotelterrein lopen, door de tuinen met dennenbomen, palmen en bougainvillea. De heerlijke geuren van jasmijn, rozemarijn, lavendel en andere aromatische planten inademen.
Wandern Sie durch die umliegenden Gärten und Landschaften und atmen Sie den Duft von Drillingsblumen, Jasmin, Rosmarin oder Lavendel.

Kohili Villas wordt omringd door een kleurrijke tuin met aromatische planten en fruitbomen. De accommodatie biedt zelfstandige woningen met een eigen zwembad en 2 balkons met uitzicht over de stad Skopelos en de haven.
Die Kohili Villas sind von einem farbenfrohen Garten mit wohlriechenden Pflanzen und Obstbäumen umgeben. Hier erwarten Sie unabhängige Villen mit eigenem Pool und 2 Balkonen mit Aussicht auf die Stadt Skopelos und den Hafen.

La Foresteria Planetaestate wordt omgeven door tuinen met aromatische planten en beschikt over kamers met airconditioning.
Im La Foresteria Planetaestate erwarten Sie klimatisierte Zimmer umgeben von einer Parkanlage mit duftenden Blumen.

Garden Villas ligt op een 3 hectare groot terrein met vele bloemen, aromatische planten, palmbomen en tal van wandelpaden.
Auf dem 3 ha großen Grundstück des Garden Villas befinden sich Fußwege durch Blumen, gut riechende Pflanzen und Palmen.

Het ligt tussen de olijfbomen en biedt een buitenzwembad, een terras en een tuin met aromatische planten.
Es erwartet Sie umgeben von Olivenbäumen mit einem Außenpool, einer Terrasse und einem Garten mit aromatischen Pflanzen.

Het biedt gratis WiFi en een terras met aromatische planten.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN und eine Terrasse mit duftenden Pflanzen.

Gasten kunnen ontspannen in de gemeenschappelijke tuin met natuurstenen putten, aromatische planten en een traditionele oven.
Entspannen Sie im Gemeinschaftsgarten, der über einen Steinbrunnen, duftende Pflanzen und einen traditionellen Backofen verfügt.

Het Terra Minoika Villas is gebouwd met lokale steen en hout. Het bevindt zich op een heuvel vol met aromatische planten in het dorp Kato Zakros, op slechts 300 meter van het strand.
Auf einem Hügel voller aromatischer Pflanzen im Dorf Kato Zakros begrüßen Sie die aus Stein und Holz aus der Region errichteten Terra Minoika Villas in nur 300 m Entfernung vom Strand.