Traduction de «bloeiende planten » (Néerlandais → Allemand) :

De frisse kamers hebben houten vloeren en een veranda met teakhouten meubels, bloeiende planten en uitzicht op zee.
Die geräumigen Zimmer verfügen über Holzböden sowie eine Terrasse mit Meerblick, Teakholzmöbeln und blühenden Pflanzen.

In de zomer staat het terras vol met bloeiende planten.
Im Sommer begeistert die Terrasse mit einem Meer aus blühenden Pflanzen.

De kamers van Hotel Eleni hebben een Cycladische stijl en een eigen terras of balkon met potten met bloeiende planten. Ze bieden uitzicht op het dorp en het omliggende landschap.
Die im Kykladenstil eingerichteten Zimmer des Hotels Eleni verfügen über eine eigene Terrasse oder einen Balkon mit Blick auf das Dorf und die umliegende Umgebung sowie blühenden Blumentöpfen.

Casa La Fe is gevestigd in een charmant republikeins huis met bloeiende planten in de oude binnenstad van Cartagena.
Das Casa La Fe empfängt Sie in der Altstadt von Cartagena in einem charmanten Haus im Stil der republikanischen Epoche. Es ist mit blühenden Pflanzen geschmückt.

Bij het Banyan Tree Spa Sanctuary kunt u bloeiende planten en trekvogels vinden. Er wordt gratis high tea verzorgd.
Genießen Sie einen kostenlosen Nachmittagstee.

De kamers liggen rond een binnenplaats met tuintafels en bloeiende planten.
Die Zimmer gruppieren sich um einen Innenhof, der mit Tischen und blühenden Pflanzen zum Verweilen einlädt.

Ze vinden er een ruim terras, citroenbomen en bloeiende planten.
Eine geräumige Terrasse, Zitronenbäume und blühende Pflanzen sind ebenfalls vorhanden.

Sommige kamers hebben ramen met uitzicht op de binnenplaats, die geplaveid is met stenen en gevuld met bloeiende planten. Andere kamers hebben een balkon met uitzicht op de straten van Chania.
Einige Zimmer bieten Fenster mit Blick auf die Blumen im gepflasterten Innenhof. Andere verfügen über einen Balkon mit Blick auf die Straßen von Chania.

Artemis Apartments ligt op slechts 50 meter van het zandstrand van Ano Gerakari en heeft een kleine speelplaats voor de kinderen en een zonneterras met bloeiende planten en ligstoelen.
Die Artemis Apartments liegen nur 50 m vom Sandstrand Gerakari entfernt und verfügen über ein Sonnenterrasse mit Blumen und Liegestühlen sowie einen kleinen Spielplatz.

Het rustige Hotel Salus is gelegen te midden van bossen en bloeiende planten, op slechts 50 meter van de Terme di Sant'Andrea.
Inmitten von Wäldern und blühenden Blumen begrüßt Sie das ruhige Hotel Salus, nur 50 Meter vom Sant'Andrea Spa entfernt.