Traduction de «planten en natuurlijke waterval » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt het landgoed te voet verkennen, en de exotische planten en natuurlijke waterval bewonderen.
Schlendern Sie durch das Anwesen und bewundern Sie den natürlichen Wasserfall und exotische Pflanzen.

Op 25 km afstand zijn de zomerrodelbaan Brotterode en de waterval Spitter gelegen. Deze waterval is de hoogste natuurlijke waterval van Thüringen.
25 km entfernt erreichen Sie die Sommerrodelbahn und den Spitter Wasserfall, Thüringens höchsten natürlichen Wasserfall.

Dit zeer aantrekkelijke complex wordt omgeven door subtropische tuinen en biedt een grote variëteit aan planten en een waterval. Het is een perfecte plek voor een ontspannen vakantie.
Umgeben von subtropischen Gärten mit einer großen Pflanzenvielfalt und einer Kaskade, ist dies der perfekte Ort für einen erholsamen Tag.

U kunt een frisse duik nemen in de buitenbaden: 1 zwembad is verwarmd, en het andere heeft een natuurlijke waterval.
Erfrischen Sie sich in den Outdoor-Pools, von denen einer beheizt wird und der andere mit einem natürlichen Wasserfall beeindruckt.

Het resort ligt op een heuvel en heeft een weelderige omgeving met een eigen, natuurlijke waterval.
Die Hauptstraße ist 200 m entfernt. Das auf einem Hügel gelegene Resort liegt inmitten einer üppigen Landschaft mit einem natürlichen Wasserfall, der zur Anlage gehört.

Hotel Sant Antoni heeft een prachtige tuin aan een rivier met een kleine natuurlijke waterval.
Das Hotel Sant Antoni besticht durch einen schönen Garten neben einem Fluss mit einem kleinen natürlichen Wasserfall.

Black Eagle Retreat Exclusive Country Lodge ligt tegen de achtergrond van heuvels en een groen landschap in Waterval Boven en heeft 2 zwembaden en 2 natuurlijke visdammen.
Vor der Kulisse der Berge und der grünen Landschaft in Waterval Boven erwartet Sie das Black Eagle Retreat Exclusive Country Lodge mit 2 Swimmingpools und 2 natürlichen Dämmen zum Angeln.

Hier, te midden van een natuurlijke omgeving, biedt dit groots ontworpen pand een buitenzwembad, compleet ingerichte vergaderzaal Bedford (met moderne voorzieningen), intieme diners voor twee bij de waterval, heerlijke maaltijden bereid met plaatselijk verbouwde producten en een prachtig uitzicht tijdens het eten.
Inmitten einer natürlichen Umgebung erwartet Sie diese imposante Residenz mit einem Außenpool, einem voll ausgestatteten Bedford-Tagungsraum mit moderner Ausstattung sowie intimen Abendessen für zwei Personen am Wasserfall, bei dem Sie Speisen aus lokalen Zutaten bei einer atemberaubenden Aussicht genießen.

U kunt heerlijk ontspannen in de rustgevende Garden of Senses met zwembaden, planten en de geluiden van een waterval.
Dort können Sie sich bei einer wohltuenden Körperanwendung verwöhnen lassen oder in der Sauna und im Whirlpool entspannen. Im Garten der Sinne finden Sie Pools, Pflanzen und lauschen den Klängen von Wasserfällen - hier verbringen Sie erholsame Momente.

Het hotel bevindt zich in de buurt van een dennenbos en de zee. De prachtige tuin is voorzien van een waterval en exotische planten en bloemen. De tuin vormt een romantische locatie om uw speciale gelegenheden te vieren.
Das Meer und einen Pinienwald finden Sie in der Nähe. Der schöne Garten verfügt über einen Wasserfall sowie exotische Pflanzen und Blumen und ist ein romantischer Ort für einen besonderen Anlass.