Vertaling van "dit zeer aantrekkelijke " (Nederlands → Duits) :

Het Hôtel des Alpes biedt de charme van een pension in een zeer aantrekkelijk tweesterrenhotel.
Das Hôtel des Alpes bietet Ihnen den Charme eines Gästehauses in einem ansprechenden 2-Sterne-Hotel.

In hotel Altica Merignac wordt u warm en vriendelijk ontvangen. Het hotel ligt aan de rand van Bordeaux en biedt u kamers tegen zeer aantrekkelijke prijzen.
Am Stadtrand von Bordeaux bereitet Ihnen das Hotel Altica Mérignac einen warmen und freundlichen Empfang und bietet Zimmer zu sehr attraktiven Preisen.

Deze goed onderhouden zakenhotel is zeer aantrekkelijk vanwege haar gunstige ligging in het industriële gebied van Singen Süd, 8 km van het Bodenmeer.
Das gepflegte Business-Hotel besticht durch seine vorteilhafte Lage im Industriegebiet Singen Süd, 8 km vom Bodensee entfernt.

De vallei van de beroemde wijnen van Eger biedt gastronomie en cultuur en is het hele jaar door een zeer aantrekkelijke locatie voor toeristen.
Das ganze Jahr über bietet Ihnen das Tal der berühmten Eger-Weine gastronomische Köstlichkeiten und Kulturelles.

Het hotel is vooral geschikt voor zakelijke gasten, maar dankzij de ligging, het prachtige interieur en de sportieve en culturele bezienswaardigheden in de omgeving is het ook zeer aantrekkelijk voor toeristen.
Dieses Hotel eignet sich insbesondere für Geschäftsreisende, doch stellt aufgrund seiner Lage, seinem atemberaubenden Interieur sowie den sportlichen und kulturellen Attraktionen in der Umgebung auch eine perfekte Unterkunft für Urlauber dar.

Het eigen restaurant biedt lekker eten en drinken voor zeer aantrekkelijke prijzen, of u nu een ontspannen diner wilt nuttigen of een snelle snack en een drankje wilt nemen.
Das hoteleigene Restaurant bietet gutes Essen und Getränke zu sehr günstigen Preisen, egal ob Sie ein entspanntes Abendessen genießen oder nur auf einen Snack und ein Getränk vorbeischauen möchten.

Rooms Residence Dream heeft een zeer aantrekkelijke ligging aan de strandboulevard van Rovinj. Het hotel is gevestigd in een gerenoveerd, 19e-eeuws gebouw en beschikt over stijlvolle accommodatie met airconditioning.
In einer sehr guten Lage neben der Meerespromenade von Rovinj bietet Ihnen das Rooms Residence Dream stilvolle und klimatisierte Unterkünfte. Sie wohnen in einem renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, in dem sich auch ein preisgekröntes Restaurant befindet.

Deze accommodatie vormt een zeer aantrekkelijk thuis weg van huis aan het strand van Balangan. Er zijn kamers beschikbaar met gratis WiFi.
WLAN nutzen Sie in den Zimmern kostenfrei.

Ultiem comfort en een heel scala aan moderne snufjes maken dit hotel zeer aantrekkelijk voor zakenreizigers.
Der hohe Komfort und die High-Tech-Ausstattung begeistern nicht nur Geschäftsreisende.

Het sfeervolle, zeer aantrekkelijke appartementencomplex Villasol wordt omgeven door een prachtige tuin en biedt een fantastisch uitzicht op de Atlantische Oceaan en de Teide op het eiland Tenerife.
Dieser charmante und ausgesprochen attraktive Komplex mit Apartments auf der Insel Teneriffa ist von wunderschönen Gärten umgeben. Freuen Sie sich auf eine fantastische Aussicht auf den Atlantik und den Berg Pico del Teide.