Traduction de «plannen van uw reis kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Zakenreizigers kunnen gebruikmaken van het businesscentrum en voor het plannen van uw reis kunt u terecht bij de excursiebalie van het hotel.
Für Ihre Reiseplanung oder Ihre beruflichen Erfordernisse stehen Ihnen im Hotel ein Tourenschalter und ein Businesscenter zur Verfügung.

Zakenreizigers kunnen gebruikmaken van het businesscentrum en voor het plannen van uw reis kunt u terecht bij de excursiebalie van het hotel.
Für die Reiseplanung oder berufliche Angelegenheiten stehen Ihnen im Hotel ein Tourenschalter und ein Businesscenter zur Verfügung.

Wanneer u hulp nodig heeft bij het plannen van uw reis of dagtocht kunt u terecht bij de excursiebalie. In het restaurant van het resort wordt een scala aan internationale en traditionele Thaise gerechten geserveerd.
Das Restaurant der Unterkunft serviert eine Auswahl an internationalen und traditionellen thailändischen Gerichten.

De medewerkers aan de excursiebalie helpen u graag bij het plannen van uw reis en u kunt ook gaan vissen in het resort.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter unterstützen Sie gerne bei Ihren Reisevorbereitungen. Im Resort können Sie zudem angeln.

U kunt bij het VIP Apartments genieten van service op maat, met onder andere vervoer van/naar de luchthaven en hulp bij het plannen van uw reis.
Als Gast der VIP Apartments profitieren Sie von Hilfe bei der Reiseplanung und Flughafentransfers sowie einem persönlichen Service.

U kunt dagtochten regelen bij de excursiebalie en de 24-uursreceptie biedt conciërgediensten, zakelijke diensten en hulp bij het plannen van uw reis.
Am Tourenschalter des Resorts können Sie Tagesausflüge arrangieren und die 24-Stunden-Rezeption unterstützt Sie bei allen Concierge-, Business- und Reiseanfragen.

Het personeel van de excursiebalie kan u helpen met autoverhuur en het plannen van uw reis.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter stehen Ihnen gerne für die Organisation von Mietautos und Ihren Reisen zur Verfügung.

De medewerkers van de excursiebalie helpen u graag met het plannen van uw reis.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter unterstützen Sie gerne bei Ihren Reisevorbereitungen.

Het personeel bij de excursiebalie helpt u graag met het plannen van uw reis.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter helfen Ihnen gerne bei Ihrer Reiseplanung.

Het personeel van de excursiebalie kan u helpen met het plannen van uw reis.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter stehen Ihnen bei Ihrer Reiseplanung hilfreich zur Seite.