Traduction de «plafonds in dit traditionele natuurstenen huis geven » (Néerlandais → Allemand) :

De hoge plafonds in dit traditionele natuurstenen huis geven de kamers een lichte, ruime uitstraling.
Die hohen Decken in diesem traditionellen Steinhaus verleihen den Zimmern eine helle, großzügige Atmosphäre.

Dit traditionele natuurstenen huis heeft een prachtige tuin en een lounge met een open haard.
Dieses traditionelle Steinhaus bietet Ihnen einen hübschen Garten und eine Lounge mit Kamin.

Het traditionele natuurstenen huis is volledig uitgerust en voorzien van airconditioning en gratis WiFi.
Die klimatisierten Unterkünfte in diesem traditionellen Steinhaus sind voll ausgestattet und bieten Ihnen kostenfreies WLAN.

De traditionele natuurstenen huis is gerenoveerd en biedt nu 5 charmante appartementen met gratis WiFi.
Das traditionelle Steinhaus wurde renoviert und beinhaltet 5 charmante Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Dit traditionele, natuurstenen huis uit de 18e eeuw is in 2013 gerenoveerd en beschikt over kamers en studio's met airconditioning, gratis WiFi en een lcd-tv.
Dieses traditionelle Steinhaus aus dem 18. Jahrhundert wurde im Jahr 2013 renoviert und verfügt über klimatisierte Zimmer und Studios mit kostenlosem WLAN und einem LCD-Sat-TV.

De geluiddichte appartementen hebben hardhouten vloeren en moderne meubels, welke contrasteren met de houten plafonds en de traditionele natuurstenen muren en badkamers.
Die schallisolierten Unterkünfte verfügen über Parkett und eine moderne Einrichtung, die im Kontrast zu den Holzdecken, den traditionellen Steinmauern und Badezimmern steht.

Het natuurstenen huis is voorzien van rustieke kleurrijke kamers met plafonds met houten balken.
Das Steinhaus verfügt über farbenfrohe Zimmer im Landhausstil mit Holzbalkendecken.

Het Il Nido Nella Bionda is gevestigd in een 18e-eeuws natuurstenen huis en beschikt over landelijke kamers met plafonds met houten balken.
Das Il Nido Nella Bionda empfängt Sie in einem Steinhaus aus dem 18. Jahrhundert. Es bietet einen Pool sowie Zimmer im Landhausstil mit Holzbalkendecken und teilweise mit Steinmauern.

De accommodatie heeft traditionele, natuurstenen kamers met een gewelfde plafond en een eigen badkamer.
Sie wohnen hier in traditionellen Steinzimmern mit gewölbten Decken und einem eigenen Bad.

De kamers van Casa Gallán zijn gevestigd in een charmant natuurstenen huis en hebben een eenvoudige, traditionele inrichting.
Freuen Sie sich auf ein charmantes Hotel aus Stein sowie die einfach und traditionell eingerichteten Zimmer des Casa Gallán.