Vertaling van "plaatselijke strand liggen " (Nederlands → Duits) :

De vissershaven van Latchi en het plaatselijke strand liggen op slechts 2 km afstand.
Der Fischerhafen von Latchi und der Strand sind nur 2 km entfernt.

Het plaatselijke strand ligt op een steenworp afstand van het hotel en de grote stranden van Figueira da Foz liggen op slechts 5 minuten rijden.
Der Strand ist nur wenige Schritte vom Hotel entfernt und die ausgedehnten Strände von Figueira da Foz Strände sind nach einer 5-minütigen Autofahrt erreicht.

Ze liggen op slechts 500 meter van de Adriatische Zee en het plaatselijke strand en het levendige centrum ligt op 50 meter.
Sie wohnen nur 500 m von der Adria und dem Strand sowie 50 m vom lebendigen Zentrum entfernt.

De plaatselijke bazaar, het kasteel van Bodrum, de jachthaven en het strand met blauwe vlag liggen allemaal op minder dan 4 minuten lopen van het Artunc Hotel.
Den örtlichen Basar, die Burg Bodrum, den Jachthafen und den mit einer Blauen Flagge ausgezeichneten Strand der Stadt erreichen Sie vom Artunc Hotel jeweils innerhalb von 4 Gehminuten.

Een plaatselijke bushalte bevindt zich pal voor Grenadine Lodge en biedt verbindingen met het bekende strand van İztuzu en de Lycische rotsgraven nabij Dalyan. Beide bestemmingen liggen op slechts 5 km afstand.
An der Grenadine Lodge liegt eine Bushaltestelle des öffentlichen Nahverkehrs mit Verbindungen zum berühmten Strand Izutzu und zu den lykischen Felsengräbern von Daylan (in jeweils 5 km Entfernung).