Vertaling van "plaats waar de wandeling " (Nederlands → Duits) :

De Kathedraal van Granada en het Plaza Nueva liggen op slechts 50 meter van de plaats waar de wandeling naar het Alhambra begint.
Von der Cathedrale und der Plaza Nueva trennen Sie nur 50 m, dort beginnt auch der Weg zur Alhambra.

Motorest u Vodáka ligt aan de rand van de wijk Radotín op de plaats waar de rivieren Moldau en Berounka samenkomen. Het heeft een restaurant, gratis WiFi en een kanoverhuurservice.
Die Unterkunft Motorest u vodáka liegt am Zusammenfluss der Flüsse Moldau und Berounka am Rand des Stadtviertels Radotín. Sie bietet ein Restaurant im Paddel-Stil sowie Möglichkeiten zum Kanufahren.

BB 500 is rustig gelegen op het Lido van Venetië, op slechts 100 meter van de plaats waar het Filmfestival van Venetië wordt gehouden en op 5 minuten lopen van de veerboot naar Venetië.
Das BB 500 bietet eine ruhige Lage in Lido di Venezia und ist nur 100 Meter vom Austragungsort der Filmfestspiele in Venedig sowie 5 Gehminuten vom Fähranleger nach Venedig entfernt.

Het Tin Can Bay Motel bevindt zich op slechts 3 km van de plaats waar elke dag dolfijnen worden gevoerd. De excursiebalie kan diverse activiteiten organiseren, zoals dolfijnen voeren, walvissen kijken of uitstapjes naar Fraser Island en Rainbow Beach.
Lediglich 3 km fahren Sie vom Tin Can Bay Motel bis zu einer jeden Morgen stattfindenden Delfinfütterung. Die Mitarbeiter am Tourenschalter arrangieren gerne Ausflüge zur Fraser-Insel und nach Rainbow Beach ebenso wie Delfinfütterungs- und Walbeobachtungstouren für Sie.

Villa Belindo bevindt zich op 2 km van het Lovina-strand en op 5 km van een plaats waar u dolfijnen kunt zien.
Die Villa Belindo liegt 2 km vom Strand von Lovina und 5 km von einem Delfinbeobachtungspunkt entfernt.

Logeer op dezelfde plaats waar ook Nelson Mandela, Desmond Tutu en FW de Klerk te gast waren!
Übernachten Sie, wo vor Ihnen schon Nelson Mandela, Desmond Tutu oder F.W. de Klerk gewohnt haben.

Het Hotel Senator München biedt elegante kamers, breedbandinternet en een gevarieerd ontbijtbuffet. Dit 3 sterrenhotel ligt op slechts 3 minuten lopen van de plaats waar het Oktoberfest wordt gehouden en op 10 minuten lopen van het treinstation van München.
Dieses 3-Sterne-Hotel mit eleganten Zimmern, Breitband-Internetzugang und einem abwechslungsreichen Frühstücksbuffet liegt nur 3 Gehminuten von der Theresienwiese, dem Schauplatz des Oktoberfestes, und 10 Gehminuten vom Hauptbahnhof München entfernt.

Het restaurant van Il Romito is beroemd als de plaats waar de laatste scène van de film 'The Easy Life' werd opgenomen.
Das Restaurant des Il Romito wurde durch die letzte Szene im Film „Verliebt in scharfe Kurven“ berühmt.

Bed breakfast Kasbah Valentine is ingericht in Berberstijl en ligt in de vestingstad Ait Ben Haddou. Deze stad staat vermeld op de werelderfgoedlijst van UNESCO en het is tevens de plaats waar de film Lawrence of Arabia werd opgenomen.
Im befestigten Dorf Aït-Ben-Haddou, das zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, begrüßt Sie dieses BB im Stil der Berber. In diesem Dorf wurde der Film Lawrence von Arabien gedreht.

Het Sky Garden Guest House ligt op slechts 100 meter van het strand van Mirissa en op ongeveer 1 km van Dondra Point - de belangrijkste plaats waar u walvis kunt spotten.
Das Sky Garden Guest House liegt nur 100 m vom Strand Mirissa und etwa 1 km vom wichtigsten Walbeobachtungspunkt, dem Dondra Point, entfernt.