Vertaling van "belangrijkste plaats " (Nederlands → Duits) :

De belangrijkste plaats van het eiland, Halkida, ligt op ongeveer 60 km afstand.
Chalkida, die Hauptstadt der Insel, liegt ca. 60 km entfernt.

Het Hotel Anda is bekroond met 4 sterren en werd in mei 2013 volledig gerenoveerd. Het hotel is gelegen in het midden van Sinaia, de belangrijkste plaats in de vallei van Prahova, dicht bij het stadhuis en het kabelbaanstation.
Das im Mai 2013 komplett renovierte 4-Sterne-Hotel Anda liegt mitten in Sinaia, dem wichtigsten Resort im Tal Prahova, in der Nähe des Rathauses und der Seilbahnstation.

Filoxenia Apartments bevindt zich op ongeveer 20 km van de haven van Kythira en op 28 km van de belangrijkste plaats van het eiland.
Den Hafen von Kythira erreichen Sie nach etwa 20 km und den Hauptort der Insel nach 28 km.

Het Sky Garden Guest House ligt op slechts 100 meter van het strand van Mirissa en op ongeveer 1 km van Dondra Point - de belangrijkste plaats waar u walvis kunt spotten.
Das Sky Garden Guest House liegt nur 100 m vom Strand Mirissa und etwa 1 km vom wichtigsten Walbeobachtungspunkt, dem Dondra Point, entfernt.

Es Pujols, de belangrijkste plaats op het eiland, bevindt zich op 5 km afstand.
Die Hauptstadt der Insel namens Es Pujols befindet sich wiederum 5 km entfernt.

Bairro Alto bevindt zich op 14 minuten rijden en is de belangrijkste plaats voor het nachtleven in Lissabon, vol met bars en nachtelijke cafés.
Nach einer 14-minütigen Fahrt erreichen Sie wiederum die Oberstadt (Bairro Alto) - das bedeutendste Lissaboner Ausgehviertel mit vielen Bars und bis zu später Stunde geöffneten Cafés.

De tuin van het pension is de perfecte plaats om te ontspannen. Gasten kunnen ook de belangrijkste bezienswaardigheden van Pécs verkennen, die zich op een paar minuten loopafstand bevinden.
Entspannen Sie im Garten des Gästehauses oder erkunden Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Pécs, die Sie alle innerhalb von wenigen Minuten zu Fuß erreichen.

De belangrijkste bushalte van de plaats ligt slechts 4 straten verderop. Playa del Carmen en Cancún zijn beide in minder dan 35 minuten rijden te bereiken.
Die Hauptbushaltestelle der Stadt liegt nur 4 Blocks entfernt. Sowohl Playa del Carmen als auch Cancún erreichen Sie nach einer 35-minütigen Fahrt.

Op slechts 100 meter van het Valz Hotel vindt u de belangrijkste boulevard van de plaats met tal van winkels en restaurants.
Die Hauptpromenade der Stadt wartet mit zahlreichen Läden, Geschäfte und Restaurants nur 100 m vom Hotel Valz entfernt auf Ihren Besuch.

Het klassiek gebouwde Anemousa Hotel ligt op een centraal punt in de plaats Folegandros, op slechts 5 minuten loopafstand van het belangrijkste plein.
Das im traditionellen Stil erbaute Anemousa Hotel begrüßt Sie im Herzen der Stadt Folegandros nur 5 Gehminuten vom Hauptplatz entfernt.