Vertaling van "plaats is geschiedenis " (Nederlands → Duits) :

Op deze plaats is geschiedenis in combinatie gebracht met moderne faciliteiten in een warme en comfortabele omgeving.
Hier verbringen Geschäftsreisende und Privaturlauber gleichermaßen angenehme Tage. Das historische Flair verbindet sich in dem einladenden, komfortablen Ambiente mit einer modernen Ausstattung.

Maak het u in plaats daarvan gemakkelijk in de intieme omgeving van het Robinsons in the City, waar geschiedenis gecombineerd wordt met moderne gemakken.
Genießen Sie stattdessen die gemütliche Atmosphäre im Robinsons in the City, in dem die Vergangenheit perfekt mit dem modernen Komfort von heute harmoniert.

U kunt ontspannen op de golfbaan in de buurt van het hotel en in de omgeving vinden ook tal van evenementen plaats, die een lange geschiedenis hebben.
Sie können natürlich auch beim Golfen auf dem Golfplatz in der Nähe des Hotels entspannen.

Het hotel vormt een prima uitvalsbasis voor het verkennen van de omgeving en de prachtige natuur. Op slechts 10 minuten rijafstand is de middeleeuwse plaats Treviso gevestigd, net als diverse andere interessante centra van cultuur en geschiedenis.
In diesem Hotel wohnen Sie in idealer Lage für Ausflüge in die Umgebung und die schöne Landschaft. Das mittelalterliche Treviso sowie weitere interessante kulturelle und historische Zentren erreichen Sie in nur 10 Minuten.

Dit rustige hotel wordt door een familie beheerd en heeft een geschiedenis van meer dan 100 jaar. Het biedt de Frankische gastvrijheid in de plaats Münchberg tussen het Fichtelgebirge en het Frankenwald.
Seit mehr als einem Jahrhundert besticht dieses familiengeführte Hotel in Münchberg, einer Stadt zwischen dem Fichtelgebirge und dem Frankenwald, durch fränkische Gastfreundschaft.