Vertaling van "plaats heeft een zuidelijk " (Nederlands → Duits) :

U kunt een bezoek brengen aan de mystieke avonturengalerie van Bad Bleiberg, het 'Terra Mystica', met multimediafaciliteiten. De historische stad Villach ligt slechts 15 km verderop: deze plaats heeft een zuidelijk karakter en biedt Karinthische charme.
Erkunden Sie die geheimnisvolle Welt untertags und besuchen Sie die Abenteuergalerie „Terra Mystica” in Bad Bleiberg mit ihren Multimedia-Präsentationen, oder besuchen Sie die historische Stadt Villach (15 km entfernt) mit ihrem südländischen Charakter und Kärntner Charme.

Stolberg is een lieflijke middeleeuwse plaats in het zuidelijke platteland van Harz. City Hotel Stolberg heeft gezellig ingerichte een-, twee- en driepersoonskamers met eigen badkamer.
Das City Hotel Stolberg bietet gemütlich eingerichtete Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmer mit Bad.

De BB De Grote Plaats heeft een afgelegen locatie op het platteland, op 5 minuten rijden van het centrum van Hoogstraten.
Das BB De Grote Plaats befindet sich eine 5-minütige Fahrt vom Zentrum von Hoogstraten entfernt in einer abgeschiedenen Lage auf dem Land.

Het hotel heeft de zuidelijke Dolomieten als decor. Het ligt op 2 uur rijden van Bolzano en op 60 km van het nationale park Dolomiti Bellunesi.
Vor der Kulisse der südlichen Dolomiten wohnen Sie hier 2 Autostunden von Bozen entfernt.

Hotel de Rougemont in de gelijknamige plaats heeft een binnenzwembad en een spa- wellnesscentrum. Er zijn luxe kamers in een moderne alpine stijl beschikbaar. Elke kamer beschikt over gratis WiFi en een terras of een balkon.
Das Hotel de Rougemont begrüßt Sie in Rougemont mit einem Innenpool und einem Spa- und Wellnesscenter sowie luxuriösen, modernen Zimmern im alpinen Stil mit kostenfreiem WLAN und einer Terrasse oder einem Balkon.

Akrotiri is een klein traditioneel dorp op het zuidelijke deel van Santorini. Deze plaats staat bekend om de vuurtoren, het oude kasteel en de unieke oude ruïnes van 1500 voor Christus.
Akrotiri ist ein kleines traditionelles Dorf im südlichen Teil von Santorin, das bekannt ist für seinen Leuchtturm, seine alte Burg und die einzigartigen antiken Ruinen, die zurück bis 1500 v. u.

Dit hotel op het mooie, zuidelijke platteland van Bourgondië wordt door een familie beheerd. Het is een ontspannen plaats in een schone, groene omgeving.
In der schönen Landschaft des südlichen Burgunds bietet Ihnen dieses familiengeführte Hotel eine erholsame Basis inmitten herrliche Natur.

The Clarendon Royal Hotel ligt in de plaats Gravesend, op de zuidelijke oever van de rivier de Theems, en biedt een restaurant en gratis WiFi.
Das The Clarendon Royal Hotel, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie in der Stadt Gravesend am Südufer der Themse mit einem Restaurant.

Het pension bevindt zich in de wijk Neuhaus van de plaats Schliersee, direct aan de zuidelijke oever van het gelijknamige meer.
Die Unterkunft liegt im Ortsteil Neuhaus von Schliersee, direkt am Südufer des Schliersees.

In noordelijke richting vindt u op 1 uur rijden de plaats Samsing in de staat Sikkim. De spoorweg Darjeeling Himalayan Railway bereikt u in ongeveer dezelfde tijd, na een rit in zuidelijke richting.
Sie können vom Hotel auch in Richtung Norden in etwa 60 Fahrminuten nach Samsing in Sikkim gelangen und in entgegengesetzter Richtung erreichen Sie in dergleichen Zeit den Darjeeling Himalayan Raillway.