Traduction de «pittoreske vissersdorp nusfjord ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het pittoreske vissersdorp Nusfjord ligt op 20 minuten rijden.
Zum malerischen Fischerdorf Nusfjord gelangen Sie nach 20 Fahrminuten.

Het pittoreske vissersdorp Plaka ligt op 20 minuten rijafstand.
Das malerische Fischerdorf Plaka liegt 20 Fahrminuten entfernt.

Dit door een familie beheerde pension ligt in het pittoreske vissersdorp Dalyan, vlak naast de rivier de Dalyan.
Im malerischen Fischerort Dalyan neben dem gleichnamigen Fluss empfängt Sie diese familiengeführte Pension.

Het Apartments Djurkovic ligt in het pittoreske vissersdorp Mlini, dat werd vernoemd naar watermolens.
Die Apartments Djurkovic erwarten Sie im malerischen Fischerdorf Mlini, das seinen Namen von den Wassermühlen ableitet.

Vinjerac is een pittoresk vissersdorp dat midden in een indrukwekkend stuk natuur ligt, ver weg van de grote stad en het massatoerisme.
Vinjerac ist ein malerisches Fischerdorf, das von einer beeindruckenden Landschaft, weit weg vom städtischen Leben und jeglichem Massentourismus, umgeben ist.

Het hotel ligt op 1,5 km van het pittoreske vissersdorp Cudillero en in de buurt van de prachtige stranden in dit gebied.
Dieses Anwesen liegt 1,5 km vom malerischen Fischerdorf Cudillero entfernt, in unmittelbaren Nähe der schönsten Strände dieser Gegend.

Hotel Del Mare ligt in het pittoreske vissersdorp Marina Grande, op slechts korte loopafstand van de stranden van Sorrento.
Nur einen kurzen Spaziergang von den Stränden Sorrentos entfernt erwartet Sie dieses Hotel in dem malerischen Fischerdorf Marina Grande.

Het Aphrodite ligt op slechts 100 meter van het pittoreske vissersdorp Aliki en op loopafstand van 3 prachtige stranden. Dit charmante pand in Cycladische stijl beschikt over een zwembad met zonneterras en een bar aan het zwembad.
Nur 100 m vom malerischen Fischerdorf Aliki entfernt und in Gehweite zu 3 schönen Stränden erwartet Sie das charmante Aphrodite im Kykladen-Stil mit einem Pool mit einer Sonnenterrasse und einer Poolbar.

Dit hotel ligt in het pittoreske vissersdorp Grundarfjordur, op 22 km van het nationale park Snæfellsjökull.
Im malerischen Fischerdorf Grundarfjordur erwartet Sie dieses Hotel 22 km vom Snæfellsjökull National Park entfernt.

Dit door een familie beheerde hotel ligt aan zee in een pittoresk vissersdorp vlak bij de snelweg A1.
Inmitten eines malerischen Fischerdorfs und unweit der Autobahn A1 begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel am Meer.