Vertaling van "pittoreske thomasberg en heeft " (Nederlands → Duits) :

Het is een van de oudste bezienswaardigheden van Balatonfüred. Het complex ligt aan de voet van de pittoreske Thomasberg en heeft een enorm zonneterras met een mooi uitzicht over de omliggende heuvels.
Der Komplex liegt an den Ausläufern des malerischen Mt. Thomas.

Het Ritzenhof ligt aan de oever van de Ritzensee, wordt omgeven door pittoreske bergen en heeft ultramoderne wellnessfaciliteiten.
Der direkt am Ufer des Ritzensees gelegene und von einer markanten Bergkulisse umgebene Ritzenhof bietet Ihnen hochmoderne Wellnesseinrichtungen.

Hospedagem Colonial ligt in het pittoreske Paraty en heeft een koloniale architectuur. Het pension biedt gratis WiFi en een prachtig uitzicht over de stad.
Das Hospedagem Colonial liegt im malerischen Paraty und ist geprägt von der Architektur der Kolonialzeit.

Het 5-sterrenhotel Radisson Blu Sun Gardens is rustig gelegen aan een pittoresk strand en heeft 3 buitenzwembaden met een panoramisch uitzicht op de Adriatische Zee en de Elaphiti-eilanden.
In idyllischer Lage an einem traumhaften Strand begrüßt Sie das 5-Sterne-Radisson Blu Sun Gardens. Freuen Sie sich auf 3 Außenpools mit Panoramablick auf die Adria und die Elaphiti-Inseln.

Hotel Lav Zlatni ligt vlak bij de baai van Martinscica en de pittoreske kiezelstranden. Het heeft een unieke locatie met prachtig uitzicht.
Nahe der Bucht von Martinščica und den malerischen Kiesstränden heißt Sie das Hotel Zlatni Lav mit gut ausgestatteten Zimmern willkommen.

Dit pension ligt in het pittoreske Loisachtal en heeft landelijk ingerichte kamers, huurfietsen en een biertuin.
Diese Pension befindet sich im malerischen Loisachtal und bietet Zimmer im Landhausstil, einen Fahrradverleih und einen Biergarten.

BB Exclusive Guesthouse Bonifacius heeft een prachtige locatie aan het kanaal in het meest historische en pittoreske deel van Brugge.
Das BB Exclusive Guesthouse Bonifacius bietet eine wunderschöne Lage am Kanal in der historischsten und malerischsten Gegend von Brügge.

Het Miramar Barcelona heeft een pittoreske ligging, bovenop de berg Montjuïc, en is omgeven door tuinen.
Das Miramar Barcelona genießt eine malerische Lage inmitten von Gärten auf dem Berg Montjuïc, mit Blick auf das Mittelmeer.

La Résidence du Bailli ligt op slechts 25 km van Saint-Tropez en heeft vakantieappartementen met eigen kookgelegenheid aan zee, in de pittoreske Golf van Saint-Tropez.
Nur 25 km von Saint-Tropez entfernt bietet das La Résidence du Bailli eigenständige Ferienwohnungen am Meer am malerischen Golf von Saint-Tropez.

Het Lotte Legend Hotel Saigon biedt 5-sterrenfaciliteiten, zoals een groot buitenzwembad en een fitnesscentrum. Dit hotel heeft stijlvolle kamers met uitzicht op de pittoreske rivier de Saigon.
Das 5-Sterne-Hotel Lotte Legend Saigon bietet Ihnen einen großen Außenpool, ein Fitnesscenter und elegante Zimmer mit Blick auf den malerischen Fluss Saigon.