Vertaling van "heeft een pittoreske " (Nederlands → Duits) :

Het Miramar Barcelona heeft een pittoreske ligging, bovenop de berg Montjuïc, en is omgeven door tuinen.
Das Miramar Barcelona genießt eine malerische Lage inmitten von Gärten auf dem Berg Montjuïc, mit Blick auf das Mittelmeer.

Deze zorgvuldig gerestaureerde 16e-eeuwse boerderij ligt in het plattelandsdorp 's-Gravenvoeren en heeft een pittoreske binnenplaats met een tuin en een gezellige brasserie.
Dieser originalgetreu restaurierte Bauernhof aus dem 16. Jahrhundert empfängt Sie auf dem Land in dem Dorf Gravenvoeren und bietet einen idyllischen Garten im Innenhof und eine gemütliche Brasserie.

Stonehaven heeft een pittoreske haven, een verwarmd buitenzwembad en een schilderachtige golfbaan. Het ligt ook op slechts 30 minuten rijden van het centrum van Aberdeen.
Stonehaven besitzt einen malerischen Hafen, ein beheiztes Freibad und einen bezaubernden Golfplatz. Es ist nur eine 30-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Aberdeen entfernt.

Apartments Etno Garden heeft een pittoreske locatie op slechts 400 meter van het Kozjak-meer, het grootste meer van het nationaal park Plitvice.
In einer malerischen Gegend erwarten Sie umgeben von einem Wald und saftigen Wiesen die Ethno Garden Apartments in Plitvice Selo. Nur 400 m trennen Sie vom Kozjak-See - dem größten See des Nationalparks Plitvicer Seen.

Apartamentos Miami Ibiza heeft een pittoreske omgeving met uitzicht op de baai van Es Caná.
In den Apartamentos Miami Ibiza wohnen Sie in malerischer Lage und genießen den Blick auf die Bucht von Es Caná.

Het Pierre Vacances-complex heeft een pittoreske ligging in de jachthaven van Empuriabrava, op 15 minuten lopen van het strand.
Der Komplex des Pierre Vacances genießt eine malerische Lage inmitten des Jachthafens von Empuriabrava, nur 15 Gehminuten vom Strand entfernt.

Gast- Logierhaus Am Rheinsberger See heeft een pittoreske ligging en beschikt over een sauna, kanoverhuur en WiFi.
Das Gast- Logierhaus Am Rheinsberger See liegt direkt am Rheinsberger See und bietet eine Sauna, einen Kanuverleih sowie WLAN.

Het hotel heeft een pittoreske dorpslocatie in Rothley, slechts 12,8 km ten noorden van het historische Leicester.
Das Hotel bietet eine malerische Lage im Dorf Rothley und ist nur 13 km nördlich von der historischen Stadt Leicester entfernt.

Het Historic Centre Hostel heeft een pittoreske ligging en biedt gratis WiFi in het historische centrum van Paraty.
Das Historic Centre Hostel erfreut sich einer malerischen Lage in der Altstadt von Paraty und bietet Ihnen kostenfreies WLAN.

Dit traditionele pension heeft een pittoreske locatie in de wijk Hildfeld van Winterberg, op 6 km van het populaire skiresort.
Diese traditionelle Pension genießt eine malerische Lage im Winterberger Stadtteil Hildfeld, 6 km vom beliebten Wintersportresort entfernt.