Traduction de «pittoreske san cassiano en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Störes ligt in het pittoreske San Cassiano en heeft een restaurant, een klimmuur en een wellnessruimte.
Eingebettet in das malerische San Cassiano bietet das Störes ein Restaurant, eine Kletterwand und einen Wellnessbereich.

Dit 4-sterrenhotel bevindt zich op steenworp afstand van het zandstrand in het het centrum van de pittoreske vissersplaats Sesimbra. Het heeft een binnen- en buitenzwembad en een dakterras met een hot tub.
Das 4-Sterne-Hotel liegt im Herzen des charmanten Fischerdorfes Sesimbra, nur wenige Schritte vom Sandstrand entfernt.

Deze zwembaden bevinden zich op 1 km van Calva Residence. Calva Residence ligt op slechts 5 minuten rijden van de pittoreske stad Glorenza en heeft gratis parkeergelegenheid.
Vom malerischen Städtchen Glurns trennen Sie nur 5 Fahrminuten.

Het Sommarøy Arctic Hotel ligt in de pittoreske kustplaats Sommarøy en heeft uitzicht over de Atlantische Oceaan. Het ligt op 45 minuten rijden van Tromsø.
Das Sommarøy Arctic Hotel liegt in der malerischen Küstenstadt Sommarøy. Es hat Blick auf den Atlantik und ist 45 Fahrminuten von Tromsø entfernt.

Landhotel Grün Wies ligt midden in het pittoreske Beierse Woud en heeft een binnenzwembad, een sauna en massagefaciliteiten.
Das Landhotel Grün Wies begrüßt Sie im Herzen des malerischen Bayerischen Waldes und bietet Ihnen einen Innenpool, eine Sauna sowie Massageeinrichtungen.

Deze landelijke pub ligt in het pittoreske dorpje Fletching en heeft een grote tuin met uitzicht over de Ouse Valley.
Im malerischen Dorf Fletching empfängt Sie dieser auf dem Land gelegene Gasthof mit einem großen Garten mit Blick auf das Tal des Flusses Ouse.

Deze klassieke, landelijke herberg ligt in het pittoreske dorpje Harrietsham en heeft een gunstige ligging dicht bij de A20 en het station van Harrietsham, vanuit waar u rechtstreeks naar station Victoria in Londen, Maidstone en Canterbury reist.
Im malerischen Dorf Harrietsham bietet dieses im klassische Landhausstil gehaltene Gasthaus eine günstige Lage nahe der Autobahn A20 und dem Bahnhof Harrietsham mit Verbindungen nach London Victoria, Maidstone und Canterbury.

Hotel-Pension Gabriele, gelegen in het pittoreske dorpje Maria Wörth, heeft een eigen strand aan de Wörthersee.
Im malerischen Ort Maria Wörth heißt Sie die Hotel-Pension Gabriele willkommen und bietet Ihnen einen Privatstrand am Wörthersee.

Villa del Porto bevindt zich op slechts 20 meter van de jachthaven in het pittoreske dorp Kalkara en heeft een dakterras met ligstoelen en uitzicht op zee.
In der malerischen Stadt Kalkara bietet Ihnen die nur 20 Meter vom Jachthafen entfernte Villa Del Porto eine Dachterrasse mit Liegestühlen und Meerblick.

Ons gezellige Hotel Ürziger Würzgarten ligt direct aan de oevers van de Moezel in Ürzig en biedt een onvergetelijk uitzicht op het pittoreske landschap.Het hotel heeft een DEMETER restaurant met biologische producten.
Unser urgemütliches Hotel Ürziger Würzgarten liegt direkt am Ürziger Moselufer und bietet einen unvergesslichen Blick über die malerische Landschaft. Das Hotel verfügt über ein anerkanntes DEMETER Restaurant names Distel (Bio-Kost).