Traduction de «woud en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is rustig gelegen in het dorp Seewald in het Zwarte Woud. Het heeft een grote tuin, paardenstallen en u kunt er paardrijden.
Freuen Sie sich auf einen großen Garten, Pferdeställe und Reitmöglichkeiten in diesem Hotel in ruhiger Lage im Schwarzwalddorf Seewald.

Het landelijke Hotel Käppelehof ligt in het hart van het Zwarte Woud en heeft binnen- en buitenzwembaden, een sauna en een Turks stoombad.
Dieses Hotel im Landhausstil im Herzen des Schwarzwalds bietet Ihnen Innen- und Außenpools, eine Sauna und ein türkisches Dampfbad.

Pension Am Buchenacker is een ideale uitvalsbasis voor wandel-, fiets- en wintersport in het Beierse Woud en heeft een skischool en fietsverhuur.
Neben einer Skischule und Leihfahrrädern bietet die Pension Am Buchenacker einen idealen Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und Wintersport im Naturpark Bayerischer Wald.

Het hotel ligt in het hart van het Zwarte Woud en heeft 3 terrassen. Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd.
Das Hotel serviert außerdem ein Frühstücksbuffet, besitzt 3 Terrassen und bietet kostenfreien WLAN an.

Ilmenauer Hof ligt in de stad Ilmenau aan de rand van het Thüringer Woud. Het heeft een fietsenstalling en een restaurant met een terras.
In der Stadt Ilmenau am Rande des Thüringer Waldes bietet der Ilmenauer Hof ein Restaurant mit einer Terrasse sowie Abstellmöglichkeiten für Fahrräder.

Landhotel Grün Wies ligt midden in het pittoreske Beierse Woud en heeft een binnenzwembad, een sauna en massagefaciliteiten.
Das Landhotel Grün Wies begrüßt Sie im Herzen des malerischen Bayerischen Waldes und bietet Ihnen einen Innenpool, eine Sauna sowie Massageeinrichtungen.

Dit traditionele pension in Lahr-Sulz ligt midden in het Zwarte Woud en heeft een prachtige biertuin, evenals een eigen meer en een bootverhuur.
Das traditionelle Gästehaus in Lahr-Sulz befindet sich inmitten des Schwarzwalds und verfügt über einen charmanten Biergarten sowie einen eigenen See mit Bootsvermietung.

Dit rookvrije pension beschikt over kamers met uitzicht op het Beierse Woud en heeft gratis WiFi, een bibliotheek en een kinderspeelplaats.
Die Nichtraucherpension bietet Zimmer mit Aussicht auf den Bayerischen Wald, kostenfreies WLAN, eine Bibliothek sowie einen Kinderspielplatz.

Pension Beck ligt in Dobel in het noordelijke deel van het Zwarte Woud en heeft gratis WiFi, gratis beveiligde parkeergelegenheid en een stalling voor motorfietsen en fietsen.
Kostenfreies WLAN sowie kostenfreie gesicherte Privatparkplätze stehen zur Verfügung, einschließlich Stellplätze für Motorräder und Fahrräder.

Haus Bergblick is rustig gelegen in het hart van het Beierse Woud en heeft landelijke appartementen in Lindberg met gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de bergen.
In einer ruhigen Lage im Herzen des Bayerischen Waldes begrüßen Sie diese rustikalen Apartments in Lindberg mit kostenfreiem WLAN und Balkon mit Bergblick.