Traduction de «pittoreske locatie in korčula » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Korcula ligt op een pittoreske locatie in Korčula, tegenover de kade waar schepen uit Split en Dubrovnik aanmeren. Het biedt een uniek uitzicht op zee en is het oudste hotel in de stad.
In reizvoller Lage vor dem Kai in Korcula, an dem Schiffe aus Split und Dubrovnik anlegen, empfängt Sie das Hotel Korcula.

Deze charmante, karaktervolle accommodatie dateert uit de 18e eeuw en bevindt zich op een pittoreske locatie op het platteland met uitzicht op Chipperfield Common.
Dieses aus dem 18. Jahrhundert stammende Refugium in einer malerischen Lage auf dem Land mit Blick auf Chipperfield Common sprüht vor Charakter und Charme.

Het Nanakis Beach-complex van 16 appartementen en studio's is gebouwd op een pittoreske locatie van 9.500 m².
Die Nanakis Beach Luxury Apartments bestehen aus 16 Apartments und Studios inmitten einer 9.500 m² großen, malerischen Anlage.

De nabijgelegen duinen zijn een bijzonder pittoreske locatie voor ongestoorde wandelingen.
Die nahe gelegenen Dünen bieten eine besonders reizvolle Umgebung für ungestörte Spaziergänge.

Het 4-sterrenhotel Krimmlerfälle heeft een zeer pittoreske locatie in het dorp Krimml, op slechts 20 minuten lopen van de Krimmler Wasserfälle.
Nur 20 Gehminuten von den Krimmler Wasserfällen entfernt empfängt Sie dieses 4-Sterne-Hotel in einer landschaftlich reizvollen Lage in der Ortschaft Krimml.

Dit 5-sterrenresort biedt een rustige, pittoreske locatie, een scala aan recreatieve faciliteiten en warme, Egyptische gastvrijheid in Marsa Alam.
Dieses 5-Sterne-Resort in einer friedlichen und malerischen Lage in Marsa Alam bietet Ihnen eine Fülle an Freizeitmöglichkeiten und begrüßt Sie mit herzlicher ägyptischer Gastfreundschaft.

Het Port Ainé 2000 ligt op een pittoreske locatie in de Pyreneeën, naast de skipistes van Grand Pallars.
Das Port Ainé 2000 genießt eine malerische Lage in den Pyrenäen, direkt neben den Skipisten des Gran Pallars.

Clementine ligt op een pittoreske locatie in Garmisch-Partenkirchen, in het hart van de Beierse Alpen, op 4 minuten lopen van de Zugspitze bergtrein.
Das Gästehaus Clementine begrüßt Sie in einer malerischen Lage in Garmisch-Partenkirchen, im Herzen der bayerischen Alpen und einen 4-minütigen Spaziergang von der Zugspitzbahn entfernt.

Apartments Etno Garden heeft een pittoreske locatie op slechts 400 meter van het Kozjak-meer, het grootste meer van het nationaal park Plitvice.
In einer malerischen Gegend erwarten Sie umgeben von einem Wald und saftigen Wiesen die Ethno Garden Apartments in Plitvice Selo. Nur 400 m trennen Sie vom Kozjak-See - dem größten See des Nationalparks Plitvicer Seen.

Het Willa Zameczek bevindt zich op een pittoreske locatie naast de pompkamer die het mineraalwater van Polanica oppompt.
Die Willa Zameczek genießt eine malerische Lage neben der Mineralwasserquelle von Polanica.