Traduction de «pittoreske haven van acciaroli ligt op loopafstand en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

De pittoreske haven van Acciaroli ligt op loopafstand en biedt tal van restaurants en bars.
Zu den Restaurants und Bars am malerischen Hafen von Acciaroli gelangen Sie bequem zu Fuß.

De pittoreske haven van Mevagissey ligt op korte loopafstand van het hotel, en op iets meer dan 9,5 km vindt u de grootste stad in de streek, St Austell.
Der malerische Hafen von Mevagissey befindet sich nur wenige Gehminuten und St Austell, die größte Stadt in der Gegend, etwas mehr als 9,5 km vom Hotel entfernt.

De pittoreske haven van Stralsund ligt op 700 meter van de accommodatie, en biedt veerdiensten over de Oostzee naar het eiland Rügen.
Der malerische Hafen von Stralsund liegt 700 m von Ihrer Unterkunft entfernt.

Le Grand Hôtel Abbatiale ligt in Benodet, tegenover de pittoreske haven van Saint Marine, en biedt uitzicht op L'Odet en bevindt zich op korte loopafstand van 4 verschillende stranden.
Das Le Grand Hôtel Abbatiale liegt in Benodet, direkt gegenüber dem malerischen Hafen von Saint Marine. Freuen Sie sich auf den Blick auf den Fluss L'Odet und 4 verschiedene, nur wenige Gehminuten entfernte Strände.

De kleine pittoreske haven van Ayia Napa ligt op slechts 10 minuten loopafstand.
Den kleinen malerischen Hafen von Ayia Napa erreichen Sie schon nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Het Letchworth Guest House ligt pal aan de boulevard en op slechts een korte loopafstand van het centrum van Weymouth, met diverse restaurants, een bioscoop, theater, een pittoreske haven en de Condor-veerhaven.
Ins Stadtzentrum gelangen Sie schon nach einem kurzen Spaziergang über die Esplanade. Vom Letchworth Guest House direkt an der Esplanade aus erreichen Sie schon nach einem kurzen Spaziergang das Zentrum von Weymouth mit all seinen Attraktionen wie seinen Restaurants, seinen Kinos, seinem Theater, dem Fährhafen Condor und dem malerischen Hafen.

Het Sacramento Hostel ligt op slechts 150 meter van de pittoreske haven van Colonia en biedt praktische kamers met gratis WiFi.
Das nur 150 m vom malerischen Hafen von Colonia entfernte Che Lagarto Hostel Colonia bietet Ihnen praktisch gestaltete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Sercotel Las Rocas ligt in de pittoreske haven van Castro Urdiales en biedt een ideale accommodatie voor een bezoek aan de Groene Kust.
Das am malerischen Hafen von Catro-Urdiales gelegene Sercotel Las Rocas ist der ideale Ausgangpunkt für alle, die die grüne Küste entdecken möchten.

Dit onlangs gerenoveerde hotel ligt net boven de pittoreske haven van het eiland Agistri en biedt een spectaculair uitzicht over de Saronische Golf.
Gleich oberhalb des malerischen Hafens der Insel Angistri begrüßt Sie dieses kürzlich renovierte Hotel mit einer spektakulären Aussicht über den Saronischen Golf.

Het Margado is gebouwd op een heuvel boven de baai van Kamares, de pittoreske haven van Sifnos. Het ligt op 300 meter van het strand en biedt een panoramisch uitzicht op de baai.
Die Unterkunft Margado liegt auf einem Hügel über dem malerischen Hafen von Sifnos. Sie befindet sich 300 m vom Strand entfernt und bietet einen Panoramablick auf die Bucht von Kamares.