Vertaling van "pittoresk hotel " (Nederlands → Duits) :

Pousada Safira do Morro is een pittoresk hotel aan het strand op 150 meter van het strand van Primeira Praia.
Das Pousada Safira Do Morro ist ein malerisches Hotel am Strand, 150 m vom Strand Praia Primeira entfernt.

Les Grandes Roches ligt in een oase van groen en rust in het hart van Zuid-Finistère. Het is een charmant en pittoresk hotel met veel Bretons karakter in combinatie met een warme inrichting en een hedendaagse woonruimte.
Das Hotel Les Grandes Roches empfängt Sie in einer grünen Oase der Ruhe im Herzen des südlichen Finistère. Das malerische und bezaubernde Hotel mit seinem schönen bretonischen Charakter heißt Sie mit einladender Atmosphäre und modernen Einrichtungen willkommen.

Het pittoreske hotel The Old Inn dateert uit de 17e eeuw en biedt geschiedenis, uitstekende gastvrijheid en eersteklas faciliteiten en services.
Dieses malerische Hotel lässt sich auf die 1600er-Jahre zurückdatieren, es bietet Geschichte, ausgezeichnete Gastfreundschaft und eine hohe Qualität der Einrichtungen und des Services.

Dit pittoreske hotel ligt op slechts 350 meter van de rand van het Nationaal Park De Sallandse Heuvelrug.
Dieses malerische Hotel liegt nur 350 m vom Rand des De Sallandse Heuvelrug Nationalparks entfernt.

Er is gratis WiFi in het hele pittoreske Hotel.
WLAN steht Ihnen in allen Bereichen dieses malerischen Hotels kostenfrei zur Verfügung.

Dit pittoreske hotel wordt door een familie beheerd. Het heeft een rustige ligging in Agios Prokopios op het eiland Naxos en biedt een prachtig uitzicht op de witte zandstranden.
Dieses malerische familiengeführte Hotel liegt in einer ruhigen Gegend von Agios Prokopios auf der Insel Naxos und bietet einen herrlichen Blick auf weiße Sandstrände.

Het pittoreske hotel Cartaromana ligt op het eiland Ischia en biedt uitzicht op het Castello Aragonese en de Sant'Anna-rotsen.
Im malerischen Hotel Cartaromana genießen Sie Blick auf die Festung Castello Aragonese und die Felsen Sant'Anna auf der Insel Ischia.

Nu is het een volledig uitgerust, pittoresk hotel en biedt het een gemeenschappelijke keuken, een gemeenschappelijke tv-lounge, een koffiebar, een leeszaal en een bar.
Heute ist es ein voll ausgestattetes, malerisches Hotel mit einer Gemeinschaftsküche, einer gemeinsamen TV-Lounge, einem Café, einem Leseraum sowie einer Bar.

Het pittoreske Hotel Albatroz is gelegen op de kliffen aan de kust van Estoril, waar u kunt genieten van een prachtig uitzicht over de baai van Cascais.
Auf den Klippen der Küste von Estoril empfängt Sie das malerische Hotel Albatroz mit einer herrlichen Aussicht auf die Bucht von Cascais.

Hotel Fontana ligt op een bevoorrechte locatie in het oude gedeelte van de middeleeuwse stad Trogir, die door UNESCO beschermd wordt. Het pittoreske Hotel Fontana is gebouwd met hoogwaardige en ecologische materialen.
In privilegierter Lage in der Altstadt der UNESCO-geschützten mittelalterlichen Stadt Trogir erwartet Sie das malerische Hotel Fontana, das aus hochwertigen ökologischen Materialien erbaut wurde.