Traduction de «piste het heeft tevens eens zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt vlak naast de mooiste wandel- en mountainbikepaden, de skilift en de piste. Het heeft tevens eens zwembad en een speelplaats voor de kleintjes.
Direkt an den schönsten Wanderwegen und Mountainbikestrecken sowie am Skilift und der Piste gelegen, verfügt das Hotel auch über ein Schwimmbad und einen Kinderspielplatz. Geführte Wanderungen werden angeboten.

Het Mediterranea Apartments heeft tevens een zwembad met douches, een apart zwembad voor kinderen en een bar bij het zwembad.
Das Mediterranea Apartments bietet zudem einen Swimmingpool mit Dusche, ein separates Kinderbecken und eine Poolbar.

Het heeft tevens een zwembad en een zonneterras, en de gasten worden vermaakt in de nachtclub.
Freuen Sie sich auf einen Swimmingpool und eine Sonnenterrasse sowie einen Nachtclub.

Het Pousada Sonho Meu ligt in het centrum van Foz do Iguaçu en biedt accommodatie met een kabel-tv, gratis draadloos internet en gratis parkeergelegenheid. Het heeft tevens een zwembad en een tropische tuin.
Das Sonho Meu liegt in der Innenstadt von Foz do Iguaçu und erwartet Sie mit einem Pool und einem tropischen Garten. Es bietet Unterkünfte mit Kabel-TV, kostenlosem WLAN und kostenlose Parkplätze.

Vanuit het hotel heeft u directe toegang tot de pistes en heeft u tevens uitzicht op de skipistes.
Vom Hotel aus fahren Sie direkt auf die Skipisten, auf die Sie auch Aussicht haben.

Het hotel heeft tevens een skibus die u gratis naar de pistes van Kronplatz-Plan de Corones brengt.
Der hoteleigene Skibus bringt Sie kostenfrei ins Skigebiet Kronplatz (Plan de Corones).

Het heeft tevens ontspanningsruimtes, diverse sauna's (waaronder een Finse sauna), een overdekt zwembad en een bubbelbad.
Dort gibt es Ruheräume, verschiedene Saunen mit einer finnischen Sauna, einen Innenpool und einen Whirlpool.

Het hotel heeft tevens een bar bij het zwembad, waar cocktails worden geserveerd.
Die Poolbar des Hotels lädt zudem zum Verweilen bei einem Cocktail ein.

U heeft tevens toegang tot het zwembad, een stoomruimte en een sauna.
Nehmen Sie ein Bad im Pool und lassen Sie im Dampfbad oder in der Sauna die Seele baumeln.

U hebt gratis toegang tot het fitnesscentrum EGO, dat tevens een zwembad heeft.
Profitieren Sie von der kostenfreien Nutzung des Fitnesscenters EGO mit einem Pool.