Vertaling van "piraeus hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Het onlangs gerenoveerde Phidias Piraeus Hotel ligt in het centrum van Piraeus, bij de haven.
Das neu renovierte Phidias Piraeus Hotel begrüßt Sie neben dem Hafen im Zentrum von Piräus.

Het Ikaros Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de haven van Piraeus en op 500 meter van het treinstation. Het biedt betaalbare accommodatie met gratis WiFi.
Nur 5 Gehminuten vom Hafen und 500 m vom Bahnhof von Piräus entfernt empfängt Sie das Hotel Ikaros mit preisgünstigen Zimmern und kostenfreiem WLAN.

Het Piraeus Dream City Hotel ligt in het stadscentrum, op slechts 50 meter van de belangrijkste haven en zeer dicht bij het treinstation.
Das Stadthotel Piraeus Dream empfängt Sie in der Innenstadt in unmittelbarer Nähe des Bahnhofs und nur 50 m vom Haupthafen entfernt.

Lilia Hotel ligt in de kleine haven Pasalimani in Piraeus, op slechts 10 minuten lopen van de belangrijkste haven van Piraeus. Het biedt gratis WiFi en een 24-uursbar.
Im kleinen Hafen Pasalimani in Piräus nur 10 Gehminuten vom Haupthafen Piräus entfernt, begrüßt Sie das Hotel Lilia mit kostenfreiem WLAN und einer 24-Stunden-Bar.

Atlantis Hotel beschikt over gratis WiFi. Het hotel ligt in het centrum van Piraeus, op 1 km van de belangrijkste haven van Piraeus en de baai Pasalimani.
Das Atlantis Hotel bietet kostenfreies WLAN und liegt in der Innenstadt, 1 km vom Haupthafen von Piräus und der Bucht Pasalimani entfernt.

Het Savoy Hotel ligt in het centrum van Piraeus, op loopafstand van de belangrijkste haven en op slechts 400 meter van de kade waar de cruiseschepen vertrekken.
Das Savoy Hotel begrüßt Sie im Stadtzentrum von Piräus, wenige Gehminuten vom Haupthafen und nur 400 m von den Docks der Kreuzfahrtschiffe entfernt.

Dit hotel ligt in het centrum van Piraeus en biedt 22 kamers, waarvan een aantal een spabad heeft.
Dieses Hotel liegt im Zentrum von Piräus und bietet 22 Zimmer, einige davon mit Whirlpool.

Het onlangs gerenoveerde Glaros Hotel ligt in het centrum van Piraeus, heel dicht bij de bushalte naar de luchthaven en naar de haven en is 12 maanden per jaar geopend.
Im Stadtzentrum von Piräus und in unmittelbarer Nähe einer Busanbindung zum Flughafen sowie zum Hafen erwartet Sie das kürzlich renovierte Glaros Hotel.

Het Anita Hotel ligt op slechts 300 meter van de haven van Piraeus en op loopafstand van de busterminal voor bussen naar de luchthaven. De kamers van het hotel bieden internet tegen een redelijke prijs.
Das Anita Hotel erwartet Sie nur 300 m vom Hafen Piräus entfernt und in fußläufiger Distanz zum Terminal des Flughafenbusss mit Zimmern mit Internetzugang zu einem vernünftigen Preis.

Het Platon Hotel ligt aan de kust van Faliro, op 3,5 km van de haven van Piraeus en op 7,5 km van het centrum van Athene. Het hotel wordt beheerd door een familie en biedt een modern alternatief voor accommodatie in het stadscentrum.
Das Platon Hotel ist ein Familienunternehmen und liegt an der Küste von Faliro, 3,5 km vom Hafen von Piräus und 7,5 km vom Zentrum von Athen entfernt. Dies ist eine moderne Alternative zu den Unterkünften in der Innenstadt.