Traduction de «anita hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Anita Hotel ligt op slechts 300 meter van de haven van Piraeus en op loopafstand van de busterminal voor bussen naar de luchthaven. De kamers van het hotel bieden internet tegen een redelijke prijs.
Das Anita Hotel erwartet Sie nur 300 m vom Hafen Piräus entfernt und in fußläufiger Distanz zum Terminal des Flughafenbusss mit Zimmern mit Internetzugang zu einem vernünftigen Preis.

De racebaan Santa Anita Park ligt op 3 minuten rijden van dit hotel in Arcadia.
Der Santa Anita Park, eine Rennstrecke, liegt eine 3-minütige Fahrt von diesem Hotel in Arcadia entfernt.

Dit hotel ligt in Pasadena, Californië, op slechts 4,8 km van de Santa Anita Race Track.
In Pasadena, Kalifornien erwartet Sie nur 5 km entfernt von der Rennbahn Santa Anita dieses Hotel.

Dit hotel ligt in een rustige omgeving, aan de voet van de San Gabriel-bergen en op een steenworp van de renbaan Santa Anita. Het biedt een scala aan gratis voorzieningen, waaronder lokaal vervoer.
In einer ruhigen Umgebung am Fuße der San Gabriel Mountains, unweit von der Rennstrecke von Santa Anita, bietet dieses Hotel eine Vielzahl von kostenlosen Annehmlichkeiten, darunter Transfers zu Zielen in der Umgebung.

Dit kleine hotel ligt op slechts 150 meter afstand van de parken van Nervi. De promenade Passeggiata Anita Garibaldi is te voet in 5 minuten bereikbaar.
Dieses kleine Hotel befindet sich nur 150 m von den Parks von Nervi und 5 Gehminuten von der Promenade Passeggiata Anita Garibaldi entfernt.

Hotel Anita, te midden van palmbomen en cipressen, ligt op 300 meter van het strand van Perama en biedt een zwembad en een ontbijtbuffet.
Inmitten von Palmen und Zypressen begrüßt Sie das Anita nur 300 m vom Strand von Perama entfernt mit einem Pool.

Hotel Ristorante Anita ligt op 200 meter van haar eigen privéstrand in Cupra Marittima, en biedt gratis fietsen, een traditioneel restaurant en een bar met terras.
Kostenfreie Leihfahrräder, ein traditionelles Restaurant und eine Bar mit einer Terrasse bietet Ihnen das Anita nur 200 m vom eigenen Strand in Cupra Marittima entfernt.

Hotel-Garni Anita ligt in het Ötztal en wordt omgeven door de Ötztaler Alpen. Het bevindt zich op 1 km van de kabelbaan Hoch-Oetz en niet de rivier de Ötztaler Ache.
Nur 1 km von der Seilbahn Hoch-Oetz entfernt und unweit der Ötztaler Ache empfängt Sie das Hotel-Garni Anita inmitten der Ötztaler Alpen im Ötztal.

Hotel-Pension Anita ligt op een hoge en rustige locatie te midden van de schilderachtige bergen van de Beierse regio Oberallgäu.
Die Hotel-Pension Anita genießt eine ruhige Lage inmitten der malerischen Alpenlandschaft im Oberallgäu in Bayern.

Hotel Anita ligt op 2 km van het centrum van Budva en slechts een steenworp van het strand. Het beschikt over een spa- en wellnesscentrum, en een restaurant met een ruim terras dat uitkijkt op zee.
Das Hotel Anita empfängt Sie 2 km vom Zentrum von Budva und nur wenige Schritte vom Strand entfernt. Freuen Sie sich hier auf ein Spa- und Wellnesscenter sowie ein Restaurant mit einer großen Terrasse mit Meerblick.