Traduction de «pinocchio biedt aantrekkelijk ingerichte kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Pinocchio biedt aantrekkelijk ingerichte kamers, voorzien van alle moderne gemakken. Het is gelegen in het schilderachtige oude centrum van Frascati, aan de lommerrijke Piazza del Mercato.
Gelegen an der malerischen, mit Bäumen gesäumten Piazza del Mercato in der Altstadt von Frascati bietet Ihnen das Hotel Pinocchio ansprechend eingerichtete Zimmer mit modernem Komfort.

Hier wordt genieten van uw maaltijd zeker een onvergetelijke ervaring. Het aantrekkelijke Grotta Palazzese biedt smaakvol ingerichte kamers die zijn voorzien van moderne gemakken. Sommige kamers beschikken over een romantisch uitzicht op zee vanaf hun eigen balkon.
Freuen Sie sich auf ein unvergessliches kulinarisches Erlebnis. Im zauberhaften Hotel Grotta Palazzese wohnen Sie in geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten. In einigen der Zimmer genießen Sie auf Ihrem eigenen Balkon die reizvolle Aussicht.

Het Landhotel Potsdam biedt licht ingerichte kamers en-suites en een aantrekkelijke wellnessruimte met sauna, stoombad en solarium.
Im Landhotel Potsdam erwarten Sie hell gestaltete Zimmer und Suiten sowie ein einladender Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Dampfbad und einem Solarium.

Dit aantrekkelijke hotel ligt in Cala de Sa Barca Trencada. Het biedt licht ingerichte kamers met een flatscreen-tv.
Dieses attraktive Hotel begrüßt Sie in Cala de Sa Barca Trencada und bietet hell eingerichtete Zimmer mit Flachbild-TVs.

Particulier hotel Residenz am Schloss heeft aantrekkelijk ingerichte kamers in rustgevende kleuren en biedt gratis WiFi en een eigen badkamer.
Die privat geführte Residenz am Schloss bietet attraktiv eingerichtete Zimmer, die in beruhigenden Farbtönen gehalten sind und über ein eigenes Bad sowie kostenloses WLAN verfügen.

De 5 aantrekkelijk ingerichte kamers zijn een ideale plek om te herstellen van uw dagelijkse activiteiten en van waaruit u kunt genieten van de rust en ruimte die de omgeving biedt.
Die 5 ansprechend gestalteten Zimmer sind ein idealer Ort, um sich nach einem ereignisreichen Tag zu erholen, und bieten eine ideale Lage, um die friedvolle und weitläufige Umgebung zu genießen.

Hotel Löwen heeft een rustige ligging en biedt knus ingerichte kamers met een eigen badkamer en aantrekkelijk, houten meubilair.
Das in ruhiger Umgebung gelegene Hotel Löwen bietet gemütlich eingerichtete Zimmer mit Bad und attraktivem Holzmobiliar.

Dit vakantiehuis is geclassificeerd met 5 sterren en biedt aantrekkelijk ingerichte appartementen met een eigen tuin.
Mit einladend eingerichteten Apartments mit einem eigenen Garten begrüßt Sie diese 5-Sterne-Ferienunterkunft.

De Rinntaverne ligt op een schilderachtige locatie in het Salzatal in het noorden van Stiermarken, op 8 km van het skigebied Hochkar, en biedt aantrekkelijk ingerichte appartementen met een volledig uitgeruste kitchenette.
In traumhafter Lage begrüßt Sie die Rinntaverne im Salzatal in der Nordsteiermark. Es erwarten Sie charmant eingerichtete Apartments mit voll ausgestatteter Küchenzeile.

Alle aantrekkelijk ingerichte kamers en-suites hebben een balkon.
Die attraktiven Zimmer und Suiten verfügen alle über einen Balkon.