Traduction de «knus ingerichte kamers » (Néerlandais → Allemand) :

De knus ingerichte kamers bieden een huiselijke, ontspannen en vredige sfeer.
Die gemütlich eingerichteten Zimmer schaffen eine entspannte, ruhige Atmosphäre.

BEST WESTERN Metropol Grand Hotel ligt in het gletsjerdorp Saas-Fee, te midden van de hoogste Zwitserse bergen, en beschikt over knus ingerichte kamers.
Das von den höchsten Schweizer Bergen umgebene Best Western Metropol Grand Hotel im Gletscherdorf Saas-Fee erwartet Sie mit erstklassiger Küche, gemütlichen Zimmern und einem großzügigen Wellnessbereich.

Alle lichte, knus ingerichte kamers van Hotel Admiral zijn uitgerust met een satelliet-tv en een kluisje.
Jedes der hellen, gemütlich eingerichteten Zimmer im Hotel Admiral ist mit Sat-TV und Safe ausgestattet.

De ruime en knus ingerichte kamers ademen een vredige sfeer en staan garant voor een goede nachtrust. Begin uw dag met een goed ontbijt in de ontbijtzaal (zelfbediening) waar u van het prachtige uitzicht op de bergen kunt genieten onder het genot van muzikale begeleiding.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem guten Frühstück im Frühstücksraum zur Selbstbedienung und genießen Sie dabei den herrlichen Bergblick sowie die musikalische Untermalung.

Hövelmann's Restaurant und Hotel biedt knus ingerichte kamers met eigen badkamers en gratis internet (via modem).
Das Hövelmann's Restaurant und Hotel verfügt über gemütlich eingerichtete Zimmer mit Bad und kostenfreiem Internetzugang (Modem).

Het door een familie beheerde Hotel Altwirt biedt moderne, knus ingerichte kamers omgeven door de Beierse Alpen.
Das familiengeführte Hotel Altwirt bietet moderne, gemütlich eingerichtete Zimmer in den Bayerischen Alpen.

Hotel Löwen heeft een rustige ligging en biedt knus ingerichte kamers met een eigen badkamer en aantrekkelijk, houten meubilair.
Das in ruhiger Umgebung gelegene Hotel Löwen bietet gemütlich eingerichtete Zimmer mit Bad und attraktivem Holzmobiliar.

Hotel El castillo heeft knus ingerichte kamers in het dorp Battice, in de buurt van de snelweg de A3.
Das Hotel El Castillo bietet gemütlich eingerichtete Zimmer in Battice, in der Nähe der Autobahn A3.

Hotel Du Touring biedt knus ingerichte kamers die zijn voorzien van een eigen badkamer en gratis WiFi.
Das Hotel Du Touring bietet freundlich eingerichtete Zimmer mit einem eigenen Bad und kostenfreiem WLAN-Internetzugang.

Hotel Restaurant Waldmühle dateert van 1873 en biedt knus ingerichte kamers in een idyllische omgeving.
Das Hotel-Restaurant Waldmühle wurde 1873 gebaut und bietet gemütlich eingerichtete Zimmer in idyllischer Umgebung.