Traduction de «pinckney inn wordt de historische charme van charleston » (Néerlandais → Allemand) :

Het is zonneklaar, bij de Andrew Pinckney Inn wordt de historische charme van Charleston nieuwe invulling gegeven.
Genießen Sie die Aussicht über das Marktviertel von Charleston im Herzen des historischen Viertels. Erleben Sie im Andrew Pinckney Inn den historischen Charme der Stadt Charleston im modernen Gewand.

De gezellige accommodaties in het Salem Inn bieden een historische charme met tegelijkertijd vele moderne voorzieningen, zoals een gratis draadloze internetverbinding en koffiezetapparaten.
Die gemütlichen Unterkünfte im Salem Inn kombinieren historischen Charme mit vielen modernen Annehmlichkeiten wie kostenlosem WLAN und einer Kaffeemaschine.

Hotelgasten van Andrew Pinckney Inn kunnen genieten van een ritje met paard en wagen, musea, kunstgaleries, antiekwinkels en wereldberoemde restaurants zijn op slechts een steenworp afstand te vinden. Andrew Pinckney Inn kijkt uit op de historische markt van Charleston en ligt in het centrum van de historische wijk.
Freuen Sie sich auf Ausflüge mit Pferdekutschen, Museen, Kunstgalerien, Antiquitätengeschäfte und weltberühmte Restaurants - direkt vor der Haustür des Andrew Pinckney Inn in Charleston, South Carolina.

Dit hotel combineert de historische charme van 1860 met alle moderne gemakken van vandaag en het ligt pal naast het Charleston Museum en dicht bij vele andere populaire attracties.
Historischen Charme aus den 1860er Jahren verbindet das Hampton Inn Charleston gelungen mit modernen Annehmlichkeiten. In diesem historischen Hotel wohnen Sie neben dem Charleston Museum nahe zahlreichen Attraktionen.

The Hunters Rest Inn werd gebouwd in 1750 als jachthuis voor de Graaf van Warwick. In de accommodatie worden modern comfort en voorzieningen gecombineerd met originele details en historische charme.
Das ursprünglich im Jahr 1750 als Jagdschloss für den Earl of Warwick errichtete The Hunters Rest Inn kombiniert seinen ausgefallenen Charakter und den historischen Charme mit modernen Annehmlichkeiten und Einrichtungen.

Het historische Yankee Peddler Inn combineert de oude charme en Victoriaanse stijl met hedendaagse moderne faciliteiten, waaronder gratis draadloos internet en een excursiebalie.
Das im viktorianischen Stil erbaute Yankee Peddler vereint den Charme vergangener Zeiten mit vielen modernen Annehmlichkeiten. Dazu zählen das kostenfreie WLAN und der hoteleigene Tourenschalter.

The Inn at Leola Village is een rustig toevluchtsoord in het hart van Leola, Pennsylvania. Het luxe boetiekhotel biedt een gastronomisch restaurant, full-service spabehandelingen en elegante kamers met historische charme en moderne voorzieningen.
Dieses luxuriöse Boutique-Hotel ist ein ruhiger Zufluchtsort und begrüßt Sie im Herzen von Leola in Pennsylvania mit einem Gourmetrestaurant, Spa-Anwendungen mit Personal und eleganten Zimmern, die historischem Charme mit modernen Annehmlichkeiten verbinden.

De Pioneer Inn is gebouwd in 1901 en combineert historische charme met een verscheidenheid aan moderne voorzieningen, waaronder gratis WiFi.
Ursprünglich im Jahre 1901 erbaut, verbindet das Pioneer Inn historischen Charme mit einer Vielzahl von modernen Annehmlichkeiten, darunter kostenfreies WLAN.

Sleep Inn Charleston biedt dagelijks een gratis ontbijt en kamers met een magnetron, een koffiezetapparaat en een minikoelkast. Het populaire Charleston, de bezienswaardigheden van South Carolina en het historische district zijn gemakkelijk te bereiken.
Dieses Hotel liegt in bequemer Reichweite zu beliebten Sehenswürdigkeiten in Charleston, South Carolina, darunter das historische Viertel. Es bietet täglich ein kostenfreies Frühstück sowie Zimmer mit Mikrowelle und Mini-Kühlschrank.

Het Hampton Inn Charleston-Historic District is ideaal gelegen in het hart van de stad, op loopafstand van historische bezienswaardigheden, wereldberoemde restaurants en unieke winkels.
Das Hampton Inn Charleston - Historic District liegt nur wenige Gehminuten von interessanten Sehenswürdigkeiten, weltberühmten Restaurants und einzigartigen Geschäften entfernt.