Traduction de «piemonte hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het nieuw gebouwde Piemonte Hotel ligt op een gunstige locatie aan de weg DN1, in het toeristenoord Predeal, en is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Prahova-vallei of het organiseren van zakelijke bijeenkomsten.
Das günstig an der Straße DN1 in der Ferienanlage Predeal gelegene, neugebaute Hotel Piemonte ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung des Prahovatals oder für Geschäftstreffen.

Het hotel ligt in de Monferrato, in het hart van Piemonte, te midden van betoverende landschappen met dorpjes, oude kerken en torens verspreid over de omliggende heuvels.
Das Hotel liegt in Monferrato, im Herzen des Piemont und inmitten von bezaubernden Landschaften mit Dörfern, alten Kirchen und Türmen, die auf den umliegenden Hügeln verteilt sind.

Bragard Hotel biedt kamers in alpine stijl, met gratis WiFi en uitzicht op de bergen vanaf het eigen balkon. Het hotel ligt op 5 km van Limone Piemonte en op 35 minuten rijden van Cuneo.
Das Bragard Hotel bietet Zimmer im alpinen Stil mit kostenfreiem WLAN und einem privaten Balkon mit Bergblick. Es empfängt Sie 5 km von Limone Piemonte und eine 35-minütige Fahrt von Cuneo entfernt.

Het hotel ligt aan een weg met 4 restaurants, waarvan er een traditionele gerechten serveert uit Piemonte.
Das Hotel liegt an einer Straße mit 4 Restaurants. Ein Restaurant serviert Ihnen traditionelle Küche aus Piemont.

Het hotel ligt in de stad Balangero, in de regio Piemonte, op 30 minuten rijden van Turijn.
Es begrüßt Sie in der Piemonter Stadt Balangero und liegt eine 30-minütige Fahrt von Turin entfernt.

Het hotel is goed gelegen voor het verkennen van de regio Piemonte. Hotel La Rosa Bianca ligt op slechts 10 minuten rijden van het regionale park La Mandria.
Das Hotel eignet sich ideal, um die Region Piemont zu erkunden. Den Regionalpark La Mandria erreichen Sie schon nach einer 10-minütigen Autofahrt.

Grand Palais Excelsior ligt in het voetgangersgebied van Limone Piemonte en beschikt over een modern wellnesscentrum met een binnenzwembad. Het hotel biedt een pendeldienst naar de skipistes van Riserva Bianca.
In der Fußgängerzone von Limone Piemonte begrüßt Sie das Grand Palais Excelsior mit einem modernen Wellnesscenter mit einem Innenpool. Freuen Sie sich auf einen Shuttleservice zu den Skipisten von Riserva Bianca.

Dit hotel biedt gratis WiFi en ligt in de stad Tortona in de regio Piemonte, aan de voet van de Ligurische Apennijnen.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Piemont in der Stadt Tortona, am Fuße des Ligurischen Apennins. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Hotel Marguareis ligt op een centrale locatie in het historische centrum van Limone Piemonte, en beschikt over een gemeubileerde tuin, een restaurant en een gemeenschappelijke lounge.
In zentraler Lage im historischen Zentrum von Limone Piemonte empfängt Sie das Hotel Marguareis mit einem möblierten Garten, einem Restaurant und einem Gemeinschaftsraum.

Hotel Edelweiss ligt in de bergen, op 3 km van Limone Piemonte en op 5 minuten rijden van de skipistes.
Das im Gebirge, 3 km von der Gemeinde Limone Piemonte und 5 Autominuten von den Skipisten entfernt gelegene Hotel Edelweiss bietet Ihnen eine Unterkunft im Landhausstil mit kostenfreiem WLAN.