Traduction de «piazza waar gasten gezellig » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie bestaat uit 135 nieuwe appartementen verdeeld over 6 tuinen, elk met een piazza waar gasten gezellig kunnen samenzijn tussen de olijf- en eikenbomen.
Die Unterkunft besteht aus 135 neu erbauten Apartments und ist in 6 Höfe mit jeweils einer Piazza unterteilt, die mit Olivenbäumen und Eichen zum Verweilen einlädt.

Dit hostel beschikt over een 24-uursreceptie en een gemeenschappelijke ruimte waar gasten gezellig kunnen samenkomen.
Die Rezeption der Unterkunft ist rund um die Uhr besetzt.

Alpine Inn beschikt over een ontbijtzaal waar een Engels ontbijt wordt geserveerd, een gezellige bar en een buitenzwembad met een ruimte waar gasten kunnen barbecueën.
Im Frühstücksraum des Alpine Inn wird morgens ein englisches Frühstück serviert.

BB Pittoresque heeft een gezellige gemeenschappelijke lounge waar gasten kunnen genieten van een drankje bij de open haard in de winter; in de zomer is ook het terras open.
Eine gemütliche Gemeinschaftslounge lädt im BB Pittoresque zum Verweilen bei einem Getränk am Kamin ein. Im Sommer entspannen Sie sich auf der Gartenterrasse.

De Trapp Lodge heeft een speelkamer en een gezellige woonkamer, waar gasten heerlijk tot rust kunnen komen.
Zu den weiteren Einrichtungen der Lodge gehören ein gemütliches Wohnzimmer mit einer entspannten Atmosphäre, ein Spielzimmer, eine eigene Bibliothek sowie 3 Restaurants, in denen Sie die Vielfalt der österreichischen Küche genießen.

Het hotel beschikt over een gezellige bar met een open haard, waar gasten een kopje thee of 's avonds een borrel kunnen drinken.
Die gemütliche Hotelbar mit einem Kamin lädt Sie zum Nachmittagstee oder zu einem abendlichen Aperitif ein.

Beneden in de uitnodigde eetzaal wordt iedere ochtend een hartig ontbijtbuffet geserveerd. het Altstadt Hotel heeft daarnaast een gezellig café met terras waar gasten kunnen genieten van traditionele koffie en zelfgemaakt gebak.
Genießen Sie zudem traditionellen Kaffee und hausgemachte Kuchen im gemütlichen Café des Altstadt Hotel mit Terrasse.

Er zijn ook tal van gezellige loungeruimtes waar gasten kunnen ontspannen.
Zahlreiche gemütliche Lounge-Bereiche laden zum Entspannen ein.

Hotel Island heeft ook een gezellige bar in de lobby, waar gasten kunnen ontspannen met een kopje koffie of een cocktail.
Ebenso können Sie in der gemütlichen Lobbybar des Hotels Island bei einem Kaffee oder einem Cocktail verweilen.

Het Warwick House beschikt daarnaast over een terras met uitzicht op zee en een gezellige lounge waar gasten kunnen ontspannen.
Zum Verweilen laden im Warwick House eine Terrasse mit Meerblick und eine gemütliche Lounge ein.