Vertaling van "tal van gezellige " (Nederlands → Duits) :

Er zijn ook tal van gezellige bars te vinden op korte loopafstand bij Platja Palma.
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie den Strand von Palma mit seinen vielen beliebten Bars.

Aan het water zijn er tal van gezellige bars, theehuizen, cafés en restaurants met een uitstekend aanbod van internationale en traditionele gerechten.
Entlang der Küste gibt es viele gemütliche Bars, Teehäuser, Cafés und Restaurants mit einer hervorragenden Auswahl an internationalen und traditionellen Gerichten.

Het mooie zandstrand bevindt zich op steenworp afstand en biedt tal van gezellige cafés en bars.
Der schöne Sandstrand liegt nur wenige Schritte entfernt und bietet viele lebendige Tavernen und Bars.

Dit charmante pension biedt eenvoudige accommodatie, tal van gezellige woonruimtes en gratis WiFi.
Diese charmante Pension bietet Ihnen einfache Unterkünfte und viele gemütliche Wohnbereiche sowie kostenfreies WLAN.

Er zijn ook tal van gezellige loungeruimtes waar gasten kunnen ontspannen.
Zahlreiche gemütliche Lounge-Bereiche laden zum Entspannen ein.

Op slechts 5 minuten lopen van Hotel Jupiter vindt u tal van gezellige restaurants en bars en een levendig strand.
Nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt erwarten Sie eine Vielzahl von lebendigen Bars und Restaurants sowie das bunte Treiben am Strand.

Het hotel heeft een majestueuze gevel buiten en tal van gezellige, zeer gedetailleerde ruimten binnenin.
Die majestätische Fassade verbirgt ein dynamisches, mit viel Liebe zum Detail eingerichtetes Inneres.

In het Alter Zausel heeft u de keuze uit tal van gezellige kamers en appartementen.
Das Alter Zausel sorgt mit einer Auswahl an gemütlichen Zimmern und Apartments für einen angenehmen Aufenthalt.

In het historisch centrum van Dubrovnik vindt u de monumentale Muren van Dubrovnik, de Onofrio-fontein en de populaire boulevard Stradun, met tal van gezellige restaurants en bars.
Der historische Kern umfasst die monumentalen Mauern von Dubrovnik sowie den Onofrio-Brunnen. Auf der beliebten Stradun Promenade können Sie in gemütlichen Restaurants und Bars entspannen.

De wijk Cais do Sodré, op 500 meter afstand biedt tal van gezellige bars en cafés met een ontspannen ambiance.
Außerdem laden im 500 m entfernten Viertel Cais do Sodré zahlreiche Bars und Cafés zum entspannten Verweilen ein.