Vertaling van "petit en ligt " (Nederlands → Duits) :

Het ibis-Strasbourg-Centre-Petite-France ligt midden in Straatsburg, de Europese hoofdstad, en heeft 98 comfortabele kamers met airconditioning.
Das Hotel ibis-Strasbourg-Centre-Petite-France liegt im Herzen der Europahauptstadt Straßburg und verfügt über 98 komfortable, klimatisierte Zimmer.

Het driesterrenvakantieverblijf Adagio Access Strasbourg Petite France ligt op 2 minuten lopen van het oude centrum van Straatsburg.
Das Adagio Access Strasbourg Petite France ist nur 2 Gehminuten von der Altstadt Straßburgs entfernt.

Le Petit Paris ligt vlak bij de bars en clubs en biedt gratis WiFi aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit romantische hotel in Quartier Latin - Panthéon, Parijs.
Dieses Hotel im romantischen Stil in Paris (Quartier Latin/Pantheon) befindet sich im Unterhaltungsviertel und bietet Ihnen kostenloses WLAN.

Het Mercure Strasbourg Centre Petite France hotel ligt direct naast het TGV-station in het centrum van Straatsburg, op 5 minuten van de historische wijk Petite France.
Das Mercure Strasbourg Centre Petite France liegt direkt neben dem TGV-Bahnhof im Stadtzentrum von Straßburg und 5 Minuten vom historischen Viertel Petite France entfernt.

Het hotel ligt in het hart van Straatsburg en heeft 46 volledig gerenoveerde designerkamers. Gelegen naast de rivier de Ill, in de buurt van de historische wijk 'Petite France', de Notre Dame en de winkelstraten.
Im Herzen von Straßburg bietet das Hotel 46 vollständig renovierte, stilvolle Zimmer. Es befindet sich neben der Ill (Fluss) sowie in der Nähe von Altstadtviertel Petite France, Kathedrale Notre Dame und Einkaufszentrum.

Het hotel ligt op vijf minuten lopen van het treinstation, op een steenworp afstand van het historische Petite France en de kathedraal, die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Een ideale ligging voor een ontdekkingsreis door de geschiedenis en cultuur van de Elzas.
Die Lage des Hotels nur 5 Min. zu Fuß vom Bahnhof ist ideal zur Erkundung der elsässischen Geschichte und Kultur. Zudem befindet es sich ganz in der Nähe von Altstadtviertel Petite France und Kathedrale (UNESCO-Weltkulturerbestätte).

Het ibis-hotel Centre Ponts Couverts ligt op een ideale locatie in een rustige omgeving, op slechts een steenworp afstand van het museum voor moderne kunsten en het museum Petite France.
Das ibis Centre Ponts Couverts Hotel befindet sich in idealer, ruhiger Lage nahe dem Musée d'Art Moderne und den Museen der Petite France.

Ibis Strasbourg Centre Gare ligt vlak bij de wijk Petite France, een ideale ligging vanwaar u te voet het historische Straatsburg met zijn vele bezienswaardigheden kunt ontdekken.
Das Ibis Strasbourg Centre Gare ist nicht weit vom Viertel Petite France entfernt, ideal um zu Fuß Straßburg und die vielen historischen Sehenswürdigkeiten wie z.

Het viersterrenhotel Novotel Strasbourg Centre Halles ligt in het centrum van Straatsburg, dicht bij de kathedraal, de wijk Petite France, musea, het treinstation en de luchthaven.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Strasbourg Centre Halles befindet sich im Zentrum von Straßburg, in der Nähe von Kathedrale, Viertel Petite France, Museen, Hauptbahnhof und Flughafen.