Traduction de «persoonlijke service zult » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij onze persoonlijke service zult u zich meteen helemaal thuis voelen”.
Dank des persönlichen Services mit einem Lächeln auf den Lippen fühlen Sie sich wie zu Hause”.

De persoonlijke service en luxe voorzieningen zorgen ervoor dat u zich thuis zult voelen.
Persönlicher Service und luxuriöse Annehmlichkeiten schaffen beste Voraussetzungen für einen angenehmen Aufenthalt.

Geniet van de persoonlijke, vriendelijke service in een comfortabele en stijlvolle omgeving waar u zich zeker thuis zult voelen.
Freuen Sie sich auf den freundlichen Service in komfortabler und stilvoller Umgebung. In dem nur 200 Meter vom Meer entfernten Haus können Sie sich wie zu Hause fühlen.

Het Shepherd Hotel biedt goede en persoonlijke service; u zult zich hier snel thuisvoelen.
Freuen Sie sich im Shepherd auf eine gute und persönliche Betreuung bei der Sie sich wie zuhause fühlen.

Hotel Bellerive is een 4-sterrenhotel met een prachtig uitzicht en een persoonlijke service, waardoor u zich echt thuis zult voelen.
Im 4-Sterne-Hotel Bellerive genießen Sie eine herrliche Aussicht und persönlichen Service, sodass Sie sich hier wie zuhause fühlen.

Het hotel streeft ernaar om u van alle comfort te voorzien zodat uw verblijf in het mooie Kaapstad een onvergetelijke ervaring wordt. Ook biedt het hotel persoonlijke service zodat u zich hier helemaal thuis zult voelen.
Der persönliche Service und jeglicher Komfort sorgen für einen unvergesslichen Aufenthalt in Kapstadt.

Of u hier nu overnacht op doorreis of komt voor een onvergetelijke korte vakantie, in Hotel-garni 'Zum Weinkrug' zult u zeker erg genieten van de persoonlijke service, de gezellige kamers en het heerlijke ontbijt.
Ob für eine Nacht oder einen unvergesslichen Kurzurlaub - genießen Sie den persönlichen Service, behagliche Zimmer und ein köstliches Frühstück.

De gastvrije eigenaren van de Ventura Rooms bieden 7 charmante studio's. Door de kleinschaligheid zult u van een zeer persoonlijke service genieten.
Zudem profitieren Sie hier von kostenfreien Parkplätzen. Die freundlichen Besitzer von Ventura Rooms bieten nur 7 hübsche Studios, sodass Sie als Gast während Ihres gesamten Aufenthalts einen persönlichen Service genießen.

Dankzij het warme welkom en de vriendelijke, persoonlijke service in L'Escapade zult u hier zeker genieten van een aangenaam verblijf.
Das Hotel L'Escapade empfängt Sie in herzlicher Atmosphäre und mit persönlichem Service.