Traduction de «dankzij onze persoonlijke service zult » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij onze persoonlijke service zult u zich meteen helemaal thuis voelen”.
Dank des persönlichen Services mit einem Lächeln auf den Lippen fühlen Sie sich wie zu Hause”.

Er worden uitstekende faciliteiten en gerechten geboden. Het heeft een voortreffelijke ambiance en de ervaren medewerkers bieden een hoog serviceniveau. Dankzij de persoonlijke service zal elk evenement iets heel speciaals hebben.
Für große Feierlichkeiten ist das Hotel mit seiner großartigen Ausstattung und Küche, der wundervollen Atmosphäre und dem professionellen Team ebenso geeignet wie für private Treffen. Mit dem hohen Servicestandard und dem persönlichen Touch des Hauses wird jede Veranstaltung zu etwas Unvergesslichem.

Dankzij het warme welkom en de vriendelijke, persoonlijke service in L'Escapade zult u hier zeker genieten van een aangenaam verblijf.
Das Hotel L'Escapade empfängt Sie in herzlicher Atmosphäre und mit persönlichem Service.

Onze enthousiaste, persoonlijke service en onze aandacht zullen uw verblijf een onvergetelijke ervaring te maken.
Mit Begeisterung, persönlichem Service und viel Aufmerksamkeit machen wir Ihren Aufenthalt in unserem Hause zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Laat u in het Graffiti-restaurant verrassen door onze chef met klassieke internationale gerechten, traditionele Indonesische gerechten uit deze gevarieerde eilandengroep en coole, hippe cuisine. Een innovatief restaurant met persoonlijke service.
Im Graffiti Restaurant überrascht Sie der Küchenchef mit einer gr. Auswahl internationaler Klassiker, traditioneller indones.

Bovendien bieden onze medewerkers service van wereldklasse met een persoonlijk tintje.
Unser hilfsbereites und kompetentes Personal erwartet Sie mit Gastfreundschaft und Service auf höchstem Niveau.

Het Shepherd Hotel biedt goede en persoonlijke service; u zult zich hier snel thuisvoelen.
Freuen Sie sich im Shepherd auf eine gute und persönliche Betreuung bei der Sie sich wie zuhause fühlen.

U zult bij het organiseren van seminars de service door onze medewerkers zeker waarderen.
Sie werden sehr zufrieden mit unseren Dienstleistungen und dem Service unserer Mitarbeiter bei der Organisation Ihrer Seminare sein.