Traduction de «persoonlijke kluisjes terwijl de eigen » (Néerlandais → Allemand) :

De slaapzalen zijn voorzien van airconditioning en persoonlijke kluisjes, terwijl de eigen kamers zijn uitgerust met een bureau, een kabel-tv, een waterkoker en een eigen badkamer.
Die Schlafsäle sind klimatisiert und verfügen über persönliche Schließfächer. Die privaten Zimmer umfassen einen Schreibtisch, Kabel-TV, einen Wasserkocher und ein eigenes Bad.

Elk bed heeft een gordijn voor privacy, een leeslamp, een persoonlijk kluisje en een eigen stopcontact voor gasten die hun elektronische apparaten op willen laden.
Jedes Bett verfügt über einen Vorhang zur Privatsphäre, eine Leselampe, ein persönliches Schließfach und eine eigene Steckdose für das Aufladen Ihrer elektronischen Geräte.

De kamers zijn voorzien van houten vloeren, airconditioning en een flatscreentelevisie met kabel- en satellietzenders. Ze beschikken ook over een persoonlijk kluisje en een eigen badkamer met een douche en toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über Holzböden, einen Flachbild-TV mit Kabel- und Sat-Kanälen, einen Safe sowie ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche und Pflegeprodukten.

Ook hebben ze een persoonlijk kluisje en een eigen badkamer met een haardroger.
Ein Safe und ein privates Badezimmer mit Haartrockner stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Verder hebben ze een persoonlijk kluisje en een eigen badkamer met een haardroger.
Ein Safe und ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner gehören auch zur Standardausstattung.

De privékamers beschikken over een bureau en uitzicht over de stad, terwijl de slaapzalen zijn uitgerust met persoonlijke kluisjes en een gedeelde badkamer.
Die privaten Zimmer umfassen einen Schreibtisch und einen Stadtblick, während die Schlafsäle mit persönlichen Schließfächern und Gemeinschaftsbädern ausgestattet sind.

Fun-D Hostel Chiang Rai beschikt over slaapzalen met persoonlijke kluisjes en eigen kamers met een eigen badkamer.
Das Fun-D Hostel Chiang Rai bietet Ihnen Schlafsäle mit persönlichen Spinden sowie private Zimmer mit einem eigenen Bad.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van een eigen terras met uitzicht op de tuin, een persoonlijk kluisje, een kledingkast en een koelkastje. De eigen badkamers zijn voorzien van een bad of een douche en een haardroger.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über eine eigene Terrasse mit Gartenblick, einen Safe, einen Kleiderschrank und einen Mini-Kühlschrank. Das eigene Badezimmer ist mit einer Badewanne oder Dusche und einem Haartrockner ausgestattet.

Alle kamers beschikken over een flatscreen-tv, sfeerverlichting, een persoonlijk kluisje en strijkfaciliteiten. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad en aparte regendouche.
Ein Flachbild-Kabel-TV, Stimmungslicht, ein persönlicher Safe und Bügeleisen/-brett sind ebenfalls vorhanden. Im eigenen Bad erwarten Sie eine Badewanne und eine separate Regendusche.

De privékamers beschikken over een zithoek en een eigen badkamer. De slaapzalen bieden persoonlijke kluisjes en een gedeelde badkamer.
Die Schlafsäle sind mit persönlichen Spinden und einem Gemeinschaftsbad ausgestattet.