Traduction de «persoonlijke hotspot voor verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Cosmo Hotel Hong Kong is een boetiekhotel. Het hotel biedt gratis pendeldiensten in de omgeving, gratis WiFi in de kamers en de lobby, een smartphone met gratis 3G-internet en een persoonlijke hotspot voor verschillende apparaten. Verder worden er lokale telefoongesprekken aangeboden en directe, internationale telefoongesprekken naar de Verenigde Staten van Amerika, Groot-Brittannië, Australië, Singapore, China, Zuid-Korea en Maleisië.
Das Boutique-Hotel mit 4 Sternen bietet einen kostenlosen Shuttleservice für die Umgebung, kostenfreies WLAN im Hotelzimmer und in der Lobby, ein Smartphone mit kostenfreiem 3G-Internetzugang und einen persönlichen Hotspot für Multi-Device-Konnektivität und Ortsgespräche und IDD-Gespräche in die USA, nach Großbritannien, Australien, Singapur, China, Südkorea und Malaysia.

Elke kamer of suite is inclusief gratis gebruik van een smart-telefoon met gratis 3G internet en een persoonlijke hotspot met aansluitingen voor diverse apparaten, lokale telefoongesprekken en directe lijnen naar de Verenigde Staten van Amerika, Groot-Brittannië, Australië, Singapore, China, Zuid-Korea en Maleisië.
Alle Zimmer und Suiten bieten ein Smartphone zur kostenfreien Nutzung mit kostenfreiem 3G-Internet und einem persönlichen Hotspot für Multi-Device-Verbindungen, Ortsgesprächen und IDD-Gesprächen in die USA, nach Großbritannien, Australien, Singapur, China, Südkorea und Malaysia.

Bovendien profiteert u van een slimme telefoon met gratis 3G-internet, een persoonlijke hotspot voor de aansluiting van meerdere apparaten, lokale telefoongesprekken en directe buitenlijnen naar de Verenigde Staten van Amerika, Groot-Brittannië, Korea, Maleisië, Australië, Singapore en het Chinese vasteland.
Ein Smartphone mit kostenfreiem 3G-Internet und persönlichem Hotspot zur Anbindung mehrerer Geräte sowie für Ortsgespräche und internationale Direktgespräche in die USA, nach Großbritannien, Korea, Malaysia, Australien, Singapur und Festland-China steht zur Verfügung.

Het hotel biedt ook verschillende persoonlijke diensten, zoals privéauto's en een boodschappendienst. Het restaurant Bocca di Luppo van het hotel serveert traditioneel Franse gerechten en steaks.
Das Hotelrestaurant Bocca di Luppo, serviert traditionelle französische Gerichte und Steaks.

Club InterContinental biedt gepersonaliseerd inchecken, een persoonlijke service-agent en een aparte lounge waar u de hele dag kunt genieten van 3 verschillende snackbuffetten.
Der Club InterContinental bietet einen individuellen Check-in, einen persönlichen Service Agent und eine separate Lounge mit 3 verschiedenen Snackbuffets am Tag.

U kunt het strand via verschillende met bomen omzoomde voetpaden bereiken. Het hotel is heel geschikt voor gasten op zoek naar zon, comfort en persoonlijke service, en natuurlijk de mediterrane cultuur die elk hoekje van de Costa Brava vult.
Freuen Sie sich auf Sonne, Komfort und persönlichen Service. Hier wird mediterrane Kultur noch groß geschrieben. Besuchen Sie uns und verbringen Sie einen unvergesslichen Aufenthalt an der bezaubernden Costa Brava!

Naast de vriendelijke en persoonlijke service, biedt het restaurant van het hotel verschillende Provençaalse gerechten.
Begeistern wird Sie auch der freundliche und persönliche Service des Hotelrestaurants, das Ihnen provenzalische Gerichte serviert und Sie auch gerne mit dem Zimmerservice verwöhnt.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van een persoonlijke wasservice en bevinden zich in de buurt van verschillende winkels, restaurants en bars.
Sie profitieren von einem kostenlosen persönlichen Wäscheservice und der Nähe zu zahlreichen Geschäften, Restaurants und Bars in der Umgebung.

Hotel del Levante's hotspot is zeker het strand, waar u ook kunt genieten van salades, warme gerechten en verschillende dranken in de eethoek met uitzicht op de Adriatische zee.
Zu den schönsten Plätzen des Hotel del Levante gehört definitiv der Strand, wo auch der Essbereich mit Blick auf die Adria zum Verweilen bei Salaten, warmen Speisen und verschiedenen Getränken einlädt.