Traduction de «aansluitingen » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens je verblijf beleef je de pracht van het park het best door er middenin te kamperen in een van de 319 tentcabines met typische campingfaciliteiten, zonder elektrische aansluitingen, telefoon, televisie of sanitair.
Wenn Sie hier verweilen, können Sie die Schönheiten des Parks in einem der 319 Canvaszelte erleben. Es werden die typischen Campingplatzangebote ohne Steckdosen, Telefone, Fernseher oder Sanitäreinrichtungen geboten.

Het hotel ligt op een ideale locatie vlak bij aansluitingen met openbaar vervoer, en vele bezienswaardigheden in de stad.
Dank der optimalen Anbindung an den Nahverkehr erreichen Sie schnell die Attraktionen der Stadt sowie wichtige Unternehmen und Einrichtungen.

De kamers beschikken over een extra grote lichte douche, toilet, flatscreen-tv, multimedia-aansluitingen en draadloos internet voor een betaalbare prijs.
Die Zimmer verfügen über eine große Lichtdusche, Toilette, Flachbildfernseher, Multimediaanschlüsse und WIFI-Zugang - alles zu einem sehr erschwinglichen Preis.

De moderne hotelkamers voor 1, 2 of 3 personen bieden een comfortabel Sweet bed by ibis budget, een badkamer met douche, flatscreen tv en multimedia aansluitingen.
Die modernen Hotelzimmer für 1, 2 oder 3 Personen bieten ein bequemes Sweet Bed by ibis budget, Bad mit Dusche, Flachbildfernseher und Multimediaanschlüsse.

Bovendien ligt het aparthotel dicht bij de belangrijkste aansluitingen met het openbaar vervoer.
Das Aparthotel profitiert auch von einer sehr guten Anbindung an die öffentliche Verkehrsmittel und zahlreichen Einrichtungen einem Swimmingpool.

Ibis budget hotel Jardins (voorheen Formule 1) is een voordelig geprijsd hotel met 399 kamers voorzien van airconditioning en flatscreen tv met alle aansluitingen.
Das ibis budget Jardins (früher: Hotel Formule 1) ist ein günstiges Hotel mit 399 Zimmern, die über Klimaanlage und Flachbild-TV mit allen Anschlüssen verfügen.

Standard kamer met 2 eenpersoonsbedden Kamer met 2 eenpersoonsbedden van 90 x 200 cm, dekbed en antistresskussens, 32 inch lcd-tv met alle aansluitingen (iPod, mp3, spelconsoles), tv-pakket met de belangrijkste zenders en een föhn.
Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten Zimmer mit Twinbetten (90 x 200 cm), Federbett und Anti-Stress-Kissen, 32-Zoll-LCD-TV mit allen Anschlüssen (iPod, mp3, Spielkonsolen), TV-Paket mit allen wichtigen Sendern und ein Haartrockner.

Standard kamer met tweepersoonsbed Kamer met 1 tweepersoonsbed van 160 x 200 cm, dekbed en antistresskussens, 32 inch lcd-tv met alle aansluitingen (iPod, mp3, spelconsoles), tv-pakket met de belangrijkste zenders en een föhn.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Zimmer mit Doppelbett (160 x 200 cm), Federbett und Anti-Stress-Kissen, 32-Zoll-LCD-TV mit allen Anschlüssen (iPod, mp3, Spielkonsolen), TV-Paket mit allen wichtigen Sendern und Haartrockner.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Moderne kamer met airconditioning en 1 tweepersoonsbed met dekbed, 32 inch lcd tv met USB en HDMI aansluitingen, TNT en CanalSat zenders, en gratis draadloos internet.
Standard-Zimmer mit einem Doppelbett Modernes Zimmer mit Klimaanlage, 1 Doppelbett mit Federdecke, 32-Zoll-LCD-Fernseher mit USB- und HDMI-Anschluss, TNT- und CanalSat-Sendern sowie kostenlosem WIFI-Zugang.

Superior kamer met twee eenpersoonsbedden Moderne kamer met airconditioning en twee eenpersoonsbedden met dekbedden, 32 inch lcd tv met USB en HDMI aansluitingen, TNT en CanalSat zenders, gratis draadloos internet.
Superior-Zimmer mit Twin-Betten Modernes Zimmer mit Klimaanlage, Twin-Betten mit Federdecke, 32-Zoll-LCD-Fernseher mit USB- und HDMI-Anschluss, TNT- und CanalSat-Sendern sowie kostenlosem WIFI-Zugang.