Traduction de «persoonlijke en zeer vriendelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt alle comfort en bovenal een persoonlijke en zeer vriendelijke service.
Das Hotel bietet alle erdenklichen Annehmlichkeiten und vor allem einen persönlichen, sehr freundlichen Service.

Dit gezellige driesterrenhotel heeft een ideale ligging aan de kust van Vlissingen, op slechts een steenworp afstand van het strand. Het combineert een persoonlijke ambiance met vriendelijke service.
In diesem Hotel auf der Meerseite Vlissingens, nur wenige Schritte vom Strand entfernt, erwarten Sie eine persönliche Atmosphäre und freundlicher Service.

Het City Club Hotel Rheine ligt in het centrum van de stad, in een idyllische en rustige omgeving aan de rivier de Ems. Dit hotel biedt gratis WiFi, een persoonlijke sfeer en vriendelijke service.
Im Stadtzentrum, aber dennoch idyllisch und ruhig an der Ems gelegen empfängt Sie dieses Hotel mit kostenfreiem WLAN, einer persönlichen Atmosphäre und einem freundlichen Service.

Dit 4-sterrenhotel is gelegen in het hart van het zakelijke district, en verwelkomt u in een zeer vriendelijke sfeer.
Dieses 4-Sterne-Hotel im Herzen des Geschäftsviertels empfängt Sie in einer sehr einladenden Atmosphäre.

De eigenaren zijn zeer vriendelijk en gastvrij.
Die Gastgeber sind freundlich und einladend.

Het complex wordt door een familie beheerd en straalt een zeer vriendelijke sfeer uit. Veel gasten keren daarom jaar na jaar terug.
Der familiengeführte Komplex bietet eine sehr freundliche Atmosphäre mit vielen Gästen, die jedes Jahr wiederkommen.

De medewerkers bieden een prettige sfeer, veel comfort en een zeer vriendelijke service, echt alles wat u nodig heeft voor een perfect verblijf.
Hier empfangen wir Sie in freundlicher Atmosphäre und verwöhnen mit Komfort und zuvorkommendem Service.

Het gekwalificeerde en zeer vriendelijke personeel biedt een uitstekende service voor een comfortabel verblijf.
Freuen Sie sich zudem auf freundlichen und ausgezeichneten Service und beste Voraussetzungen für einen komfortablen Aufenthalt.

Dit charmante tweesterrenhotel ligt halverwege het Ile de Brehat en Paimpol. Er heerst een zeer vriendelijke sfeer.
Zwischen der Ile de Bréhat und Paimpol empfängt Sie dieses charmante 2-Sterne-Hotel in freundlicher Atmosphäre.

Dit is een zeer vriendelijke, aangename en moderne accommodatie in het hart van het oude deel van Istanbul.
Das Ocean's 7 Hotel überzeugt als freundliche, angenehme und moderne Unterkunft im Herzen der Istanbuler Altstadt.