Vertaling van "personen suite met airconditioning en apart " (Nederlands → Duits) :

Suite met tweepersoonsbed en slaapbank, ideaal voor een gezin van 4 personen Suite met airconditioning en apart zitgedeelte en kamer, voorzien van: tweepersoonsbed met dekbed en 1 slaapbank, flatscreen-tv met internationale zenders, gratis draadloos internet, minibar, thee- en koffievoorzieningen, badkamer met bad en haardroger.
Suite mit 1 Doppelbett und einem Schlafsofa, ideal für eine vierköpfige Familie Suite mit Klimaanlage, separatem Wohn- und Schlafzimmer, 1 Doppelbett mit Federdecke und einem Schlafsofa, Flachbildfernseher mit internationalen Kanälen, kostenlosem WIFI-Zugang, Minibar und Tee-/Kaffeezubereiter. Bad mit Wanne und Haartrockner.

'Privilege'-suite met kingsize bed Privilege suites met airconditioning en apart woon- en slaapgedeelte.
Privilege Suite mit King-Size Bett Privilege-Suiten mit getrenntem Wohn- Schlafbereich sowie Klimaanlage.

Executive suite, 2 aparte eenpersoonsbedden Executive suite met 2 eenspersoonsbedden: aparte woonkamer, slaapbank, een ingerichte keuken, eettafel, Minibar, satelliettelevisie, airconditioning, thee- en koffiezetapparaat, tv, dvd en cd speler.
EXECUTIVE-SUITE MIT ZWEI EINZELBETTEN EXECUTIVE-SUITE MIT ZWEI SEPARATEN EINZELBETTEN: separates Wohnzimmer, Schlafsofa, ausgestattete Küche, Esstisch, Minibar, Satellitenempfang, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter, Fernseher sowie DVD- und CD-Player.

De suite heeft ook een apart toilet, airconditioning en een extra tv.
Zusätzlich verfügt sie über ein separates WC, Klimaanlage und ein zusätzliches TV-Gerät.

Superior studio voor 2 personen, 2 eenpersoonsbedden Superior studio appartement voor 2 personen met 2 eenpersoonsbedden, aparte, volledig uitgeruste keuken, badkamer met bad en apart toilet, tv, telefoon, eigen kluis, airconditioning, WiFi
Superior-Studio für 2 Personen, Twin-Einzelbetten Superior Studio-Apartment für 2 Personen mit 2 Einzelbetten, separater, komplett ausgestatteter Küche, Bad mit Badewanne, separatem WC, TV, Telefon, Safe, Klimaanlage und WIFI

Superior studio voor 2 personen, tweepersoonsbed Superior studio appartement voor 2 personen met een tweepersoonsbed, aparte, volledig uitgeruste keuken, badkamer met bad en afzonderlijk toilet, tv, telefoon, eigen kluis, airconditioning, WiFi
Superior-Studio für 2 Personen, Doppelbett Superior-Studio-Apartment für 2 Personen mit Doppelbett, separater, komplett ausgestatteter Küche, Bad mit Badewanne, separatem WC, TV, Telefon, Safe, Klimaanlage und WIFI

Tijdens uw zakenreis of vakantie slaapt u in een moderne en aangename kamer met airconditioning, uitgerust met een flatscreen tv, XXL douche en apart toilet, met gratis WiFi, ontworpen voor 1, 2 of 3 personen.
Übernachten Sie während Ihrer Urlaubs- oder Geschäftsreise in modernen, angenehmen Zimmern für 1, 2 oder 3 Personen mit Klimaanlage, Flachbildfernseher, großer Dusche, separatem WC und kostenlosem WIFI.

Superior Suite with 1 double bed and 2 single beds Ruime suite met een woonkamer en 2 aparte slaapkamers, uitgerust met kitchenette, airconditioning, badkamer met bad en aparte douche, satelliet tv en privétoegang, directe telefoon, gratis babybedje beschikbaar op aanvraag.
Superior Suite mit 1 Doppelbett und 2 Einzelbetten Geräumige Suite mit Wohnzimmer und 2 separaten Schlafzimmern, ausgestattet mit Kochnische, Klimaanlage, Bad mit Badewanne und separater Dusche, Sat-TV, eigenem Zugang, Direktwahltelefon. Kostenlose Babybetten sind auf Anfrage verfügbar.

Onze 99 suites (1 of 2 kamers) zijn voorzien van airconditioning, een volledig ingerichte keuken, kluis, WiFi, kabeltelevisie, bureau, minibar, elektronische sloten, een balkon en geluiddempende ramen. Bovendien bieden we een restaurant, 3 vergaderruimten voor maximaal 100 personen, een zakencentrum
99 Suiten mit 1 oder 2 Zimmern, Klimaanlage, vollständig ausgestatteter Küche, Zimmersafe, WLAN, Kabelfernsehen, Executive-Schreibtisch, Minibar, elektronischer Verriegelung, Balkon und Schallschutzfenstern. Zudem stehen ein Restaurant, 3 Tagungsräume für max. 100 Personen und ein Business-Center zur Verfügung